Question

انا طالب في الثانوية وقابلني كلمتين هما update \ upgrade ومعناهما يحدث شي فكنت اريد ان الفرق بينهم

Answer 1

Upgrade يرقي
تطور من شيء وتجعله أكثر قوة وذكاءً

Update يحدث
تجعل من شيء مناسب للعصر الحديث, وتضيف معلومات له.

مثلاً لو حدثت تطبيق, فأنت تجعله مناسب لآخر إصدار وتكسب معلومات جديدة تم إضافتها

ولكن لو تمت ترقية التطبيق, فهذا يعني أنه تم تغيير الكثير من الأشياء وجعله يعمل بشكل أفضل وإضافة خصائص مميزة قوية.

قد يكونوا مترادفين في العربي, ولكنهم ليسوا كذلك في الإنجليزي. ولا أظن يرقي قد تنفع مع التطبيقات ولكن هذا مثال للتوضيح.

Answer 2

update التحديث

 عندما نقوم بتحديث نظام ما، نلاحظ أن هذه العملية تقوم بمجموعة من التغييرات الطفيفة على مستوى تطبيقات و برامج النظام بطريقة لا تمس ببنية النظام الأساسية. فمعظم التغييرات التي تطرأ على حاسوبك ما هي إلا تغييرات تهم اصلاحات لبعض أخطاء النظام، ترقيع الثغرات الأمنية، إضافة الدعم لدرايفرات قطع الهاردوير الجديدة .

upgrade التطوير

عندما تقوم بتطوير نظامك، فهذا الأخير تطرأ عليه مجموعة من التغييرات الكبيرة و الجوهرية، فعلى سبيل المثال التغيير من نظام ويندووز 8 الى نظام ويندوز 10 يعد تطويرا للنظام و ليس بتحديث.