First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

كيف تلفظ الحروف في لهجتك؟ [ تمت إجابته ]

في تصنيف اقترحات واستفسارات للمنتدي
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
+4 تصويتات
1.6ألف مشاهدات
لكل شخص يتحدث عن لهجته العربية وعن ميزاتها وليكن التركيز على:

نطق الحروف

الضمائر

وبعض الكلمات التي لا توجد إلا في هذه اللهجة

لنتعرف على لهجات لغتنا…

هل تريدون أن أبدأ أنا؟
تم إغلاقه بملاحظة: انتهي ...

21 إجابة

بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
عُدل بواسطة
+5 تصويتات
السلام عليكم

عدد الضمائر في لهجتي 8  انا نتا نتي هو هي حنا نتوما هما

يصاغ الزمن المستقبل باضافة هذه الكلمة غادي

والفعل الامر نقوم بحذف الالف مثلا في العربية نقول اكتب وفي اللهجة المغربية نقول كتب

من بين الكلمات التي نقولها

سوارت يعني مفتاح

بزاف تعني كثيرا

بغيت معناها اريد

كيدايرة يعني كيف حالك
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
كيدايرة عندنا نقول أشولحاليم هههه
بواسطة طالب متحمس (1.4ألف نقاط)  
هل أنتي مغربيه؟
تحياتي انا من مصر♥
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
لا من الجزائر اعتقد
كما انه من المشهور في لهجتنا عندما يقول لنا احدهم انه من منطقة معينة نرد خيار الناس اي افضل الناس
تحياتي لاهل مصر
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
انا مغربية
امال ماهي  أشولحاليم واش هي كيف حالك
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
اعتقدت انك من الجزائر اجل معناها كيف حالك
بواسطة طالب محترف (4.5ألف نقاط)  
+5 تصويتات

احنا نطقنا يشابه اليمنيين والجزائريين تقريبًا في النطق. - لهجة عمان المنتشرة

ضمائرنا، انته انتيه انتوه ذيلا ذيلاك ذوما ذلاك وايد عندنا

نضيف حرف الياء كثييير فلهجة سويق، نقول دشداشتيه بدل دشداشتي، قلميه بدل قلمي

عندنا كثير كلمات وموزعة حسب القبائل والمنطقة.. نقول تو مالش انتيه واجد ومعناها ماذا بكِ

بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
مامعنى دشداتشيه؟
بواسطة طالب محترف (4.5ألف نقاط)  
الرداء الذي يلبسه رجالنا عادة، الدشداشة لا اعلم ماذا تدعى بالعربية..
بواسطة طالب متحمس (637 نقاط)  
+5 تصويتات
في دولتي السودان هناك العديد من اللهجات لكني اسكن في العاصمة وأتحدث بلهجتها اوكي

نطقنا للحروف قريب من النطق الفصيح الا هناك طائفة من الشعب تنطق حرفي القاف والغين بطريقة خاطئة ومزعجة جدا

اما الضمائر

انتَ         إنت

انتِ         إنتي

أنتما        انتو

نحن         نحنا

الكلمات التى تتخصص بها اللهجة السودانية (جيبي، دايرة، فردة، حيطة.....كلمات الكبيرة ما مستحضراها كلها لكن للضحك فقط بعرف كاتب مصري يساعدني في الكتابة عندما تتحدث معه بلهجتي يخبرني أن أتحدث بالعربي وهذا يضحكني
بواسطة طالب عالمي (7.1ألف نقاط)  
+5 تصويتات
ممكن توضيح ..حتى استطيع .اخباركم عن لهجتي من الاردن..اقصد ماهي الكلمات التي تريدني اخباركم بها
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
+4 تصويتات
لهجتي جد غريبة هههه

انت ...شك وهناك من يقول كتشي

انت.... شمينا وهناك من يقول كمي

انتم ... كونوي

انتن ...كونمتي

هو... نتا

هي ... نتاث

هم .... نوهنيم

مفتاح... مفتاح مثل العربية او تساروت

بزاف يعني كثيرا وهناك من يقول خيرلا

مدرسة ... كوليج او ليكول

ههههه اعتبرها اغرب لهجة فهي خليط بين الامازغية العربية والفرنسية وحتى التركية
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
شمينا او كمي راه بالامازيغية ماشي بالدريجة
بواسطة طالب مبتدئ (214 نقاط)  
هاذو ضمائر بلغة الامازيغية
امي امازيغية لذا انا اعرفها
لكنها ليست لهجة
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
لو سمحتم ما اسم هذه اللغة لم افهم شيئاً منها
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
اجل الامازيغية لغة لكن هناك لهجات فمثلا في بجاية تختلف عن تزي وزو وتختلف ايضا في البويرة وفي بجاية ايضا تختلف من منطقة لأخرى وكما ذكرت انت شك وهناك من يقول كتشي وهناك من يقول شكينا
وانت هناك من يقول شمينا وهناك من يقول كمي
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
تسنيم اللغة هي الامازيغية و فيها لهجات القبائلية. الشاوية. التوارق وغيرها
بواسطة طالب مبتدئ (214 نقاط)  
+4 تصويتات

الجزائرية مخلطة مكلش 

عندنا 8 ضمائر : انا ، حنا ، انتا ،انتي ،انتوما ، هو ،هي ،هوما 

كلمات مشهورة وغربة في لهجتنا :

نسقسيك… اسألك

واش سمايتك..ما هو اسمك

نقضي عليك .... نشتري من عندك (تقولها للبائع )

الشر ... وحنا عندنا معناها الجوع مثلا تقول راني ميت بالشر(يعني ميت من الجوع)

بعدني..خليني.. قيلني  ....تعني ابتعد عني (قمت بالتدريج من الاقل خشونة في الاستعمال)

طاير، قْبِيح .... مشاكس
مَشْحَاحْ، مَشْتَاق .... بخيل

بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
هههه نقضي عليك وميت بالشر
بواسطة طالب مبتدئ (214 نقاط)  
لازم تكوني خباشة بزاف باش تطيقي تهدري معانا بلا ما تتشوكاي *** كتبتها بلهجتنا
You have to be very smart in order to talk to us without being surprised
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
لازم اليت تسعيت ڨقروي باش ازمرت اهدرت ديذناغ(لواحي دنكني) بلاما ظيشوكيت
You can ask your mom you said that  she is amazigh. If you don't understand
بواسطة طالب مبتدئ (214 نقاط)  
No, I understood without her help. I hope my words do not bother you because I love the Amazigh language
بواسطة طالب متحمس (972 نقاط)  
Of course no, cause I speak both amazigh and darija in my country
بواسطة طالب مبتدئ (214 نقاط)  
It is the same as my country, Amel, but I am from the West so we do not speak this language and we do not learn it in schools
بواسطة طالب متميز (2.0ألف نقاط)  
+3 تصويتات
أما نحن مختلفين في نطق الضمير فأقول أنت قمر

وأنتما مخلصان

وأنتم نبلاء

وهم مرحون.

وغيرذلك......
بواسطة طالب مبتدئ (199 نقاط)  
+3 تصويتات
إضافة إلى ماقالته الاخت فاطمة فإن اللهجة المغربية تختلف من جهة لأخرى فمثلا لهجة أهل الشمال واهل الجنوب مختلفة تماما عن لهجة أهل الشرق واهل الغرب اللذين يختلفان عن بعضهما البعض اختلافا بسيطا

فماذا في الجهة الغربية تعني (شنو) و في الجهة الشرقية (واشتا) أما الجهة الشمالية فهي( شني)
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
السلام عليكم اهلا بك
حتى فالاطلس وفالجنوب الشرقي كنقولو شنو
بواسطة طالب مبتدئ (199 نقاط)  
عليكم السلام كيف حالك
شكرا على المعلومة لم اقابل قط شخص من الجنوب
على داكشي ماعرفتش شنو كتقولو تشرفت بمعرفتك ⁦☺️⁩
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
لاباس الحمد لله الله يحفظك
وانا تشرفت بيك
بواسطة طالب متميز (2.3ألف نقاط)  
+3 تصويتات
تفضل وابدأ انت
بواسطة طالب محترف (3.5ألف نقاط)  
+2 تصويتات
انا عراقية ولجهتي تشبه الكويتي

شلونك،،، كيفك

جرباية،،، سرير

كنتور،،، خزانة

سويج،،، مفتاح السيارة

............

مثلا عندما اسأل فتاة كيف حالها اقول لها : شلونج

للبنات نضع حرف ال ج بالنهاية اما للاولاد فنضع حرف ال ك

نحن نضخم الحروف عند لفظها
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
تم الإظهار مرة أخرى بواسطة
شاكو ماكو هه
بواسطة طالب متميز (2.3ألف نقاط)  
ايه ما خليتي شئ  ههه
بواسطة طالب محترف (3.5ألف نقاط)  
هههههه...
بواسطة طالب متميز (2.3ألف نقاط)  
واخيرا لقيت شخص اتحدث وياه  بالهجتي
بواسطة طالب محترف (3.5ألف نقاط)  
هههه
اني اصلا مو ساكنة بالعراق
ومو شايفة احد يحجي عراقي غيري اني وعائلتي
بواسطة طالب متميز (2.3ألف نقاط)  
لعد انتي وين عايشه
بواسطة طالب محترف (3.5ألف نقاط)  
تعالي خلينا نحجي ب taleek chat اذا تريدين
بواسطة طالب متميز (2.3ألف نقاط)  
يلا تعاي نعجي
بواسطة طالب متميز (2.3ألف نقاط)  
+2 تصويتات
في اللهجه العراقيه

شلونك ...كيفك

كلش ...جدا

هواي ...كثير

راح ...سوف

كما اننا نستخدم الج مع المؤمنث

يعني نقول شلونج

وهناك الكثير من الكلمات الخرى

هذه لهجتي ماذا عن لهجتكم
بواسطة طالب مبتدئ (199 نقاط)  
احب اللهجة العراقية ⁦❤️⁩⁦
بواسطة طالب عالمي (6.0ألف نقاط)  
+2 تصويتات
انا لهجتى مصريه وبلانسبه لنطق الحروف تنطلق عادى مثل الحروف العربيه

ولكن يوجد بعض الكلمات المستمده من لغات اخرى نتيجه الاحتلال فمثلا مثل كنبه ، كوتش ،ابله ،

وبالنسبه للضمائر هيا     هوا      انتم        هما      إحنا
بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
+2 تصويتات

ياريت تتكلمي عن لهجتك متشوقة كثييرا....devil

وفقك الله

بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
سأتكلم بالتأكيد لانها مختلفة عن كل هذا
ولكن الآن انا ادرس لأنه يوجد عندي امتحان ولكن فضولي جعلني افتح الموقع
في نهاية اليوم اكتب لكم أو غداً ان شاء الله
بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
وفقك الله...واعانك اختي
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
بالتوفيق في امتحانك , ندعو الله تعالى ان تجتازيه بنجاح .
بالتوفيق تسنيم وباذن الله تكزن لك المراتب الاولى.
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
آمين شكراً لكم
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
عُدل بواسطة
+2 تصويتات

والآن وبعد ساعة من الدراسة انهيت النصف وسأحدثكم

اللهجة السورية والتي تدل على عدة لهجات … الذي اقصده هنا اللهجة الحلبية حصراً

الضمائر 

أنا، إنتَ وإنتِ، هو وهي، انتو، نحن

يصاحب كل الضمائر من عدا (أنا) صوت في آخرها يشبه الكسرة الخفيفة تقريباً النطق يشبه (هو، تصبح هويه، ولكن لا ننهيها بهاء بل بألف ممالة ان صح التعبير وهكذا في كل الضمائر)

كل الحروف عندنا تنطق طبيعية عدا 4 حروف 

ث، تصبح تاء

ق، تصبح ألف مفخمة

ظ، تصبح تقريباً زّ مشددة

ذ، تصبح ز

يوجد اختلافات نطق ولكن هذه الحروف الثلاث دائماً نطقها هكذا

مثلاً اللام دائماً مرققة إلا في كلمة واحدة وهي (هلئ) تكون مفخمة جداً وهلئ تعني الآن

والجيم دائماً تنطق عربية إلا في الكلمات الأجنبية تصبح ch 

لدينا كلمات تركية الأصل نحو: جمجاي وتعني ملعقة السكب تلفظ جيمها تركية طبعاً

يوجد أسماء أشارة مميزة عندنا 

كو (للمفرد المذكر القريب جداً) كي بياء خفيفة (للفرد المؤنث القريب جداً)

كِهني بياء خفيفة (للمفرد المؤنث القريب) كُهني بياء خفيفة (للمفرد المذكر القريب)

كوهاك (للمفرد المذكر البعيد) و كِهاك (للمفرد المؤنث البعيد)

هنيك (لجمع البعيد) هون (لجمع القريب)

كلمات مميزة: خاي (أخي) خيت (اختي) چنق صحن عميق فراغ صحن بدون تحديد 

برطوش علوة عند الباب، جأجأ الأرض أي اصابها بالماء أو أي سائل يسبب الجأجأةlaugh

نهاية يوجد الكثير والكثير ولكني كتبت نبذة وأرجوا أن أضع لكم فيديو توضيحي لأن لهجتنا لا تفهم الا بالصوت 

بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
شكرا على المعلومات تسنيم ." خيت تسنيم."
بالتوفيق.
بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
راااائع خيت تسنيم ..شكرا لك استفدنا كثيررر
وفقك الله ♥️❤️
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
في هذه الحالة يكفي ان تقولوا
شكراً خيت
أو شكراً خيتو
العفو
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
شكرا خيتو.
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
العفو خيت مية السلامة
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
+1 تصويت
الضمائر: نتا نتي نتوما حنا هوما هادوك

كيراك معناه كيف حالك

وراه  معناها أين هو

كيداير كيف هو
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
كي راك داير خوبا يحيى؟؟؟هههه.
بالتوفيق.
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
لباس الحمد لله
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
الحمد لله .
بالتوفيق يحيى.
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
+1 تصويت

ارجوا المعذرة 

لقد كنت سأكتب لكم عن لهجتي ولكني انشغلت بسبب امتحان لي غداً فانا الآن ادرس (لأني لم احضر له أبداً laugh)

عندما انهي دراستي اكتب لكم 

شكراً لمشاركاتكم…

بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
بالتوفيق في الامتحان.
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
شكراً لك
ألا يوجد لهجات اخرى؟
من يعرف لهجة لم تكتب يكتب عنها
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
اللهجة التونسية .
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
+1 تصويت

وهاد فيديو توضيحي بشرحلكم منيح شلون نحن منحكي إن شاء الله يكون واضح 

رح احطو بهي الكلمة 

كبوسوا هون

تعني اضغط هنا

بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
كبست وشاهدت الفيديو والله أعجبني طريف , ثم إنني استفدت منه العديد من المعلومات عن الحلبية.
شكرا تسنيم, بالتوفيق.
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
+1 تصويت
انا مصريه

انا    احنا( نحن)

انتَ انتَ   (انتم)  للجمع

  هو هي   دول ( تقريبا هؤلاء هههه)

لا يوجد مثني
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
+1 تصويت

في لهجتنا الجزائرية نساخدم الضمائر 

حْنَا : نحن 

هُوْمَا: هم , هما .

أنا 

نتا : أنتَ 

نْتِي: أنتِ 

نْتُومَا: أنتم . 

هيَ , هو .

ونقول : هاَذُوْكْ : أولئك .

نِبْغِيكْ بِزَّافْ " أحبك كثيرا " تسنيم نتي خْتِي" أختي "  .

تَاقَة : نافذة .

مِشْحاَحْ : بخيل كثير الشح .

دْزَايِر : الجزائر .

هَايْشَة : دابَّة 

يْلَا بْغيْتْ زَعْماَ : إذا أردت مثلا .

يَلَا تبقاو عْلى خير : دمتم بخير .

بالتوفيق للجميع.

بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
معلومات جديدة شكراً لك
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
+1 تصويت

إخوتنا في تونس يقولون :heart

بَرْشا : كثيرا .

نتي : للرجل بمعنى انتَ.

نْتَا: للمرأة بمعنى أنتِ .

 لا أعرف الكثير من الغحتلاف بين لهجتنا ولهجتهم لذا.....laugh

بالتوفيق للجميع.

76 Online Users
0 Guest 76 Member
Today Visits : 63457
Yesterday Visits : 59310
Total Visits : 42438025

25.3ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.4ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...