Question

مقدمة

تعريف

خطرت ببالي فكرة استحسنتها، وأظنكم ستفعلون كذلك، أولاً أعرفكم بنفسي، أنا شادية مصرية الجنسية، عمري ستة عشر عامًا، وأطمح لامتلاك عدة لغات، منها للشغف بها، وأخرى لضرورة امتلاكها من نسبة لي. 

-١-

ما هي تلك الفكرة؟ 

كثيرٌ منا مازال لم يبدء بعد في اللغة الإنجليزية، وبالطبع الكثير هنا أيضًا مستواه جيد بها للغاية، لذلك الفكرة قامت على إنها ستكون عبارة عن كتابة نص صغير -باللغة الإنجليزية- قبل البدء في المستوى الأول، وهذا النص سيخضع لتقييمكم في التعلقات، ستقولون النصائح والنقد البناء كالمعتاد. هذا جيد ولكن ما الفائدة؟ الحكمة سوف تكون في الخطوة الثانية، والتي سوف نقوم بها بعد الانتهاء من المستوى الأول من اللغة الإنجليزية، سنأتي لهنا نقرأ النص الذي كتبناه، ونعيد كتابته بالكامل من البداية بالطريقة والحصيلة التي سنكتسبها من المستوى الأول، ثم نضعه بالتعليقات هنا أيضًا، وبإمكانك كتابة النص في الجانب الذي ترغب بالكتابة فيه.  

• تنبيه: اكتب مهما كان مستوى لغتك، الغرض ليس أن تكتب دون أخطاء، بلى تختبر عضلة عقلك بالتفكير، ويدك على الاعتياد عليها. 

سأبدأ أنا بالخطوة الأولى، وتليها أنتم في التعليقات.

-٢-

Text 

Belal, that brother the cute and best, 

بلال، هذا الأخ اللطيف والأفضل

he is not known me,

هو لا يعرفني

 this for not see him,  

هذا لأنه لا يراني 

I love him, 

أحبه

but he small to understand that. 

لكن هو صغير على فهم هذا. 

---

Dear, why thought is i want hot angry you? 

عزيزي، لما تظن إني أريد إثارة غضبك؟ 

This is not true.

هذا ليس صحيحًا 

You no know react me. 

أنت لا تعرف مشاعري

I am so sad

أنا حزينة للغاية.

I this said for you

أنا أقول هذا لك

I know you Rested forever Rested. Fo.. for you dead 

أعرف إنك مرتاح للأبد، مرتاح -تلعثم- لإنك ميت! 

I’m so sorry on Kill you my child.

أنا آسفة للغاية على قتلك يا طفلي. 

        With sister.

         بواسطة أختك. 

النهاية.

وهكذا نصل للنهاية، ليس علينا سوى الاجتهاد والانتهاء من المستوى الأول بعد تلك الخطوة، ومن ثم نعيد ما كتبناه، ولا نخجل من مستوانا مطلقًا. 

أعزائي أنا سعيدة بتعرفي عليكم، وبعمل تلك الخطوة معكم. 

• تنبيه: الكلمات الكبيرة أعني بها إني استخدمت المترجم لمعرفتها، ونصيحتي ألا تحاول فعل ذلك سوى للضرورة، ولتأكدك إنك لست لك بديل حقًا.

صديقتكم شادية.

Answer 1

اهلا شادية كيفك

سعيدة بوجودك معنا هنا اهلا بك بينا

انا اعجبتني الفكرة جدا جدا احسنتي

راح احط تعليق في النص القصير بس افكر عن شو بدي اكتب

تحياتي

Comments

أهلاً بكِ عزيزتي، أنا بخير الحمدلله حمدًا طيبًا كثيرًا مباركًا فيه، أتمنى لكِ المثل، وأنا أسعد والله، أجل هي جيدة، ولكنني نسيت أن أقول إن بإمكان أي شخص في أي مستوى أن يعتمدها ولحين تطوره وانتقاله في المستوى الذي تليه يقوم بذات الاختبار، تسعدني مشاركتك عزيزتي.
ذو علاقة بإجابة على: تجربة قبل البداية.

Answer 2

Welcome Shadieh

I loved this challenge so much, one of the things i hope to be regular in it is to write and write as much as i can , but I've never done this , i don't know why

I'm studying English at ZAmerican so literally one level there i think equal two or more here"Taleek"

( I'm not sure about this )

So let's say something to be a part of this challenge:

When i was a child , i used to draw  

It was my hoppy but when i got older and started my last year at school ( we call it "Tawjihi" in Jordan (

I stopped drawing and focused on my studying

and now i don't find free time to draw again , but I'm so happy that i can learn new languages like English and Chinese

I hope to be fluent in speaking them in front of people

And i hope you guys , everyone here to be fluent one day ❤️

Comments

مرحبًا بكِ عزيزتي ريم، شكرًا لمشاركتك في ذلك التحدي، فهي أسعدتني للغاية.
من نسبة للكتابة فنحن عادة لا نكتب بسبب عدة عوامل منها: تشابه الأفكار، Block writer، إلى آخره.
ولم أك أعرف تلك المعلومة الخاصة بقناة Zamrecanenglish، كنت أظن أن الفرق بينهما في : تدريب الكتابة، دورة الاستماع.
ولكني سأحاول أن أوازي التعلم بين الاثنين لكي أحقق أقصى استفادة ممكنة، أعجبتني مشاركتك، وكنت أتمنى أن يكون المستوى الخاص بي متقدم للحد الذي يجعلني أقيم نصك حق التقييم لكي تحقيقين أقصى استفادة ممكنة من تلك المشاركة، لذلك لأترك الأمر للرفاق.

Answer 3

ما شاء الله

بالرغم من أن انجليزيتك ليست بذاك التقدم الا أن لغتك العربية جميلة جداً، استمر..

أعجبتني الفكرة، ولدي تعقيبان، اولا عن ماذا اكتب بالضبط؟ لم اعرف

ثانيا لا اعتقد ان الأشخاص هنا تدرس بشكل دائم صارم او مستمر لذلك قد ينسون انهم كتبوا نصا هنا ليعودوا له فيما بعد ويصححوه بعدما ينتقلون للمستوى التالي، فهمتني؟ اخبريني رايك في هذا.

---

بالاضافة انني فهمت نصك، ينقصه فقط تركيب الجمل الصحيح لتصبح سليمة ومفهومة، هل يمكنك كتابة ترجمتها بالعربية بجانب الجمل الإنجليزية؟ سيكون هذا أفضل كي نفهم مقصدك منها ونستطيع مساعدتك في تصحيح الأخطاء ان وجدت..

Comments

قمت بتعديل المنشور عزيزتي، شكرًا على مدحكِ للغتي العربية رغم إني حقًا لم أدرسها هي الأخرى.
 من نسبة لكتابة النص فيمكنك كتابة ما تشائين.
وملاحظتك مهمة حقًا، ولكن هنا يبرز الثمن الحقيقي من نتيجة تعلمك ومثابرتك، فإن كنا لن نستطع الاستمرار في تعلم مستوى واحد، كيف سوف نتقن تلك اللغة؟ يجب أن يكون هناك سببًا وخط سير واضح لما نريده؛ وهذا من نسبة للشخص الذي لا يستمر على التعلم، أو لا يأخذ الأمر بجدية.
كيف أتذكر هذا النص؟ الأمر سهل للغاية، جميعنا لدينا على الهواتف الخاصة بنا تطبيق "التقويم" يمكننا -بعد أن نضع خطة واضحة وزمن تخيلي لتمكنا، والانتهاء من ذلك المستوى- من خلاله وضع الموعد المقترح لتذكّر هذا النص، وهناك الكثير من التطبيقات التي تقوم بتلك المهمة، لو أراد الشخص حقًا أن يتذكر نصه.

---

صدقت فيما قلت، من يأخذ الأمر بجدية يجد طريقة هذا صحيح
لكني لا اثق بالخطة الصارمة التي التزم بها طوال المدة وايضا الوقت للانتهاء، لأنه لو تأملت فيها: نحن لا نعلم ماذا سيحدث في المستقبل اولا سواء امورا جيدة ام سيئة؟، قد تحدث أمور تلهينا عن الخطة التي يجب الالتزام بها أو تتغير امورا في حياتنا فلا نستطيع الالتزام بالخطة كما سابقا وحينها نعتقد ان الخطأ فينا؟
نفس المشكلة تحدث على المستوى الصغير، إن وضعت خطة لما تفعلين اليوم من واحد اثنين ثلاثة انت تتخيلين يومك بالشكل المثالي حيث لا معارضات في يومك تمنعك من فعل تلك الاشياء، لكن كثيرا ما يحدث اشياء تشغلنا عن المهام وخطة اليوم وننهي اليوم بعدم انجاز كافة المهام. وننزعج لعدم التزامنا أو انضباطنا
هكذا أرى الموضوع من وجهة نظري وعندما امتلكت هذه الفكرة لم أعد انزعج من عدم انتهاء مهامي كلها بل وعندما أضعها كالمهام الواجب تنفيذها لا انجزها! وعندما اتركها هكذا كالكرة في البحر انجزها متى ما اشاء أرى انني انتهي منها وأحيانا أنجز اكثر مما خططت

---

يا عزيزتي لم تفهمي مقصدي تمامًا، أنا أؤمن للغاية إن الكون لا يسير كما نريد دائمًا، وممكن للظروف التغلب علينا كثيرًا، ولكنني أعني عن خط السير المعنوي قبل التنفيذي، يعني الآن انشغلت بسبب الظروف؛ هل هذا يعني إني لا أقوم بتقديم بموعد المهمة؟ بالطبع لا، وهذا لا يعني كذلك إننا لا نضع منبه أو تذكير مستقبلي على تطبيق التقويم على سبيل المثال ليذكرنا بها.
ولكي آكد لكِ الأمر، أغلب الدورات التي أقوم ببدئها أتخلى عنها مع الوقت بسبب الظروف، ولكن هل هذا يعني إني لا أتذكرها أو أضع ما يذكرني بها؟ كلا بالطبع لإني لو فعلت هذا يعني إن الهدف غير مهم أو نسيته ببساطة، نحن لا نملك التحكم في ظروفنا دائمًا، ولكن علينا أن نحافظ على خط سير تذكيري داخلي لكي نعود للعمل مستقبلاً.

بالمناسبة قلت خطة تخيلية لا صارمة، يمكنك أن تأخذي مثلاً دورة تدريبية وتنهيها في ثلاثة أشهر، وغيرك أنهاها في شهرين، وآخر أقل من شهر، في النهاية الجميع سيصل لذات النتيجة لو دراستهم صحيحة أيًا كانت المدة المستغرقة في دراسة تلك الدورة.