First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

اللهجة الجزائرية كلمة واحدة بمعاني مختلفة و عبارات غريبة

في تصنيف اسئله عامه
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
+2 تصويتات
50 مشاهدات
هلا ياحبايبي  كيفكم انشالله تكونوا بخير  في هذا المنشور راح اكتب لكم كلمات جزائرية و لديها اكثر من معنى

بلاك  نستعملها اذا واحد كان جالس و مانقدر نمرأ نقول له بلاك

بالك هنا تعني ربما

يبالاك ياو بالاك اييي بالاك نستعمله لما اغلبيتها لما يكون حدا جالس قبلنا و احنا مش قادرين نشوف بسببه بهذه نقول له نزل راسك بس ملاحظة مو اول مرة في الحديث معاه نستعملها اذا كررنا له نزل راسك اكثر من مرتين او ثلاثة

بالاااك. و هنا نقولها اذا واحد تجاوز حدوده معانا نقول له بالاااك و تعني حذاري تعيدها مرة اخرى

الجزء الثاني اغرب العبارات

اقعد واقف هنا كلكم ترجموها اجلس واقف بس هنا اقعد تعني ابقى يعني عندها معاني  كثير  حسب نبرة الصوت مو بس بموقع الجملة

مثال : اقعدي تأكلين تعني هنا اجلس كي تأكلين

         اوقعديي تأكلين  تعني هنا ابقي تأكل

زيد نقص شوية هنا لما ترجموها راح تفهموها  اضيف انقص قليلا و لكن هنا زيد ماتعني اضيف  بس تعني مثل مايقول بسوريا او لبنان مابعرف وين بيقولك كمان انقص شوي تعني بهذه العبارة  زيد نقصد بها كمان  

بالتوفيق لكم جميعا و اذا تعرفون جمل غريبة اسألوني عنها و شكرا

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

2 إجابة

بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
+1 تصويت
هههههههههه كي شفت العنوان تفكرت اقعد واقف لفيتك كتبتيها هههههههههه

الاستاذة تاع الاجتماعيات في المتوسط تظال تقلي فاطمة روحي لورة نقلها وش ندير تقلي اقعدي واقفة احسبي لخبال ههههههههههه ذكريات

نسيتي عبارة متعددة الاستعمالات "صحا" هههههههه

منشور توب ❤❤❤❤
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
هههههههه ياو بزاف عليهم غير بالعقل مانخلعوهمش على ضربة مشي مليح و ديجا نتي ديريه وعلاش حتى انا نديروا ههههههه
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
ههههههههههههههههههه
ان شاء الله
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
اسمعي مابقاليش و تبدأ المعركة هههه راني خايفة و مشي خايفة نص بنص
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
ههههههههه والله ماكان حتى حاجة تخافي منها
سقسي اي واحد جوز الباك يقلك احسن ايام عندي هي ايام الباك
رانا معاك حبيبتي و نستنا في المثوم و الطعام ههههههههه
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
ميرسي حبيبتي انشالله نجيبوه كامل
بواسطة طالب عالمي (6.4ألف نقاط)  
0 تصويتات

حلو كتيير . ومنها اللي ما يعرف اللهجة الجزائرية ، هيكون عنده خلفية واضحة . 

أحسنتِ yes

منتظرين دروس أُخري لباقي الكلمات ومعنانيها .

بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
شكرا لك ياحبيبتي و كيف حالك اشتقتلك كثير
بواسطة طالب عالمي (6.4ألف نقاط)  
بخير يا سُكر طول ما انتِ زي الفل
منحرمش من سُؤالك أبداً ..
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
شكرا لك ياحبيبتي
71 Online Users
5 Guest 66 Member
Today Visits : 23029
Yesterday Visits : 34299
Total Visits : 11631803

20.1ألف أسئلة

109ألف إجابة

125ألف تعليقات

25.0ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...