Question

ما الفرق بين what's that got to do with

what does that have to do with

Answer 1

اعتقد الاتنين نفس المعنى. بما معناه بالعامية ( هو شو دخل هاد الشي بهاد). 

ووجدت هذا الكلام في القاموس لعله يفيدك: 

be/have nothing to do with sb/sth: to have no connection or influence with someone or something

Answer 2

عفواً سؤالك مش واضح ؟ تقصد الفرق بين what’s و with ؟