Question

Sometimes we don't realize what we have until it's too late 

قم بترجمتها حتي لو وجدت شخص آخر قام بالأجابة

Answer 1

السلام عليكم 

أحيانًا لا ندرك ما لدينا إلا بعد فوات الأوان.

معك حق أخي كريم وهو مايشبه القول :أحيانا لا ندرك قيمة اللحظات إلا عندما تصبح ذكرى...

وهو يوم لا ينفع به الندم , فالوقت يمر إما أن نستغل حلوه ومره لأنه ربما حتى مانراه مرا نشتاق له يوما ومهما تهربنا من ذلك فهي حقيقة .

والوقت لن ينتتظرنا لندرك هذا ولن يعيد نفسه ليرضي أحداً أيا كان ...

دقات قلب المرء قائلة له :                  إنَّ الحياةَ دقائقٌ وثواني

أتمنى أن أستغل لحظاتي الرائعة معكم , فأنتم كنز لايُعوَّض ولا يجب تضييعه !!!...

دمتم بخير عائلتي الرائعة ...

بالتوفيق للجميع .

Answer 2

في بعض الأحيان لا ندرك ما لدينا إلا متأخراً

Answer 3

احيانا لا ندرك اننا نملك لغاية ما يكون الامر متأخر 

Answer 4

احیانا لا ندرك ما لدينا الا بعد فوات الاوان

Answer 5

احيانا لا ندرك ما لدينا الا متأخرا

Answer 6

أحيانًا لا ندرك ما لدينا إلا بعد فوات الأوان

Answer 7

أحيانا لا ندرك ما نملك حتى فوات الأوان (متأخرين جدا )