أنا أقرأ كتابا بلغتين , فأقرأ الجزء الإنجليزي أولا وبعدها أقرأ الترجمة للعربية وأرى نسبة فهمي للأحداث , وهذا قد أفادني حقا فكما قال الأستاذ ابراهيم عادل رؤية الكلمة أو القاعدة في أكثر من مكان تساعد على تذكره أكثر , وأنا الآن أتابع كتابا بعنوان "صورة دوريان غراي The picture of Dorian Gray"