Question

ما الفرق بين I didn't see it

و I haven't seen it

الفرق بين المعاني.  ومتى استخدم كل جملة

Answer 1

بالنسبة للمعنى الذي يصل للمستمع

 الأولى؛ أنا لم أره.

الثانية أنا لم أره حتى الآن.. ( يوجد دلالة ضمنية أنني قد أرى الشيء لاحقاً )

الزمنان يدلان على شيء حدث في الماضي.

مؤخراً يمكن استخدام أياً منهما مكان الآخر في المواقف غيرالرسمية.

للمزيد من الشرح يمكنك مشاهدة هذا الدرس

Comments

اجل درسنا هذا الموضوع في كورس القواعد المستوى2
الفرق بين الماضي البسيط والمضارع التام
والجواب هنا وافي ومختصر مفيد

Answer 2

 I didn't see it

انا لم أراه . 

[ يشير إلى نقطة زمنية محددة انقضت بالفعل.]

-

 I haven't seen it

انا لم أراه حتى الآن . 

[ يشير إلى حدث بالماضي و حتى الآن مستمر لم ينتهي ]

*في المواقف الغير رسمية نقدر نستخدمهم مكان بعض عادي.

بالتوفيق جميعاً.

Answer 3

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اسمحي لي سأستخدم سؤالك الرائع لمخاطبة عقلي بالإنجليزية

Umm! Actually I didn't know. I knew nothing about the differences between them, but I'll guess

____

I didn't see it. Looks like I,m talking about memory

I haven't see it. Looks like I'm talking about ability' or may it means I never seen it

وعلى العموم انا ايضا انتظر الأجوبة

تحياتي للجميع

Answer 4

السلام عليكم

I didn't see him دي إجابة سؤال Did you see Ahmed? ومعانا ان هو لم يرى احمد وانتهى الكلام لأنه في الماضي

ولكن I haven't see him دي تحمل معنى انه موجود بالفعل ولكن هو لم يراه و الكلام مازال مستمر في زمن المضارع التام

أتمنى اكون قدرت أفيد، بالتوفيق.