Question

“If you're too open-minded; your brains will fall out.”

Lawrence Ferlinghetti

عبر عن هذا القول بشعور من خلال ما فهمته 

لا تترجم فقط عبر عن شعورك اتجاه هذا القول 

Answer 1

Really I don't understand it very well but I 'll try to explain it to you and I hope to be correct

It mean when someone thinking in all and everything thing  solve the problems of people  they will tried and have a negative feeling all the time they will be like a person who live but he dy so we must care of ourselves and keep our charges untill we wanna to used it .

I am sorry for my long speech

Comments

See the saying from the other side

---

This what I could do

Answer 2

I feel like i didn't understand the meaning 

Comments

ركز وحاول
ستعرف

Answer 3

I didn't understand could you clear it more

Comments

It is clear, only a little focus

Answer 4

الاعتدال جميل في كل شيئ .

اجمل الامور اوساطها

Comments

لالا  حاولي مرة اخرى

Answer 5

I didn't understand the meaning could you explain please!!

Comments

It is clear, only a little focus

---

Did you mean that if  we think too much in our past, that will reflect negatively on our brain???

---

Something like that, but in another way

Answer 6

الترجمة الحرفية هي 

Quand on est trop ouvert d'esprit, le cerveau tombe.

Comments

c'est dire!!!!!!

Answer 7

I do not understand