First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

خمن المعنى واعط امثلة [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الانجليزيه
بواسطة طالب مبتدئ (193 نقاط)  
+2 تصويتات
242 مشاهدات
"to be browned off"

"to be green"

Guess the meaning of the idioms

Give an example in English and another language you learn

Who gives examples in more languages

He gets all our votes, we give him votes

thank you

The competition will end in 4 hours from now
تمت إجابته

4 إجابة

بواسطة طالب محترف (4.0ألف نقاط)  
مختارة بواسطة
+2 تصويتات
 
أفضل إجابة

"browned off"

Very angry, as in When she locked me out I was really browned off. This expression originated as Royal Air Force slang for “disgusted” and “depressed” in the late 1930s and had crossed the Atlantic by World War II. It gradually came to be used more widely as a slangy synonym for “infuriated.” One theory for its origin, mentioned by Eric Partridge in his slang dictionary, is that it alludes to brass buttons on a uniform turning brown from lack of polishing. Partridge noted, however, that the “predominant Army opinion” was that the word had the same literal meaning as buggered.

annoyed:

I think she gets a bit browned off with him borrowing the car all the time.

in french

"bruni"

  agacé:

Je pense qu'elle a un peu bruni avec lui qui emprunte la voiture tout le temps.

in Russian

"потемневший"

  раздражен:

Я думаю, что она немного рассердилась из-за того, что он все время одалживал машину.

وتحمل معنى الغضب والانزعاج

بواسطة طالب محترف (4.0ألف نقاط)  
+2 تصويتات
"to be green"

Being green means that you have no experience.

'You can tell that he's never worked as a waiter before. He seems green. He doesn't know what he is doing.'

in french

"être vert"

Être vert signifie que vous n'avez aucune expérience.

«Vous pouvez dire qu'il n'a jamais travaillé comme serveur auparavant. Il semble vert. Il ne sait pas ce qu'il fait.

in russian

"быть зеленым"

Зеленый цвет означает, что у вас нет опыта.

«Вы можете сказать, что он никогда раньше не работал официантом. Он кажется зеленым. Он не знает, что делает ».

بمعنى انه ليس لديك خبرة
بواسطة طالب متحمس (1.3ألف نقاط)  
+1 تصويت

"لتكون خضراء"

 تخمين معنى المصطلحات

 أعط مثالاً باللغة الإنجليزية ولغة أخرى تتعلمها

 من يعطي أمثلة في المزيد من اللغات

 إنه يحصل على جميع أصواتنا ، ونمنحه أصواتًا
لتكون أخضر ، والخضار يعني للحياة وحياتك خضراء مليئة بالإنجازات والنجاح ومكسب الآخرين

مثلاً : محمد زراعه اخضر ، يعني ناجح في مهامه .

بالتوفيق

بواسطة طالب متحمس (869 نقاط)  
تحياتي لكن في الثقافة الغربية الاخضر لون المرض والإعياء  ، هههه لون الزومبي
بواسطة طالب متحمس (1.3ألف نقاط)  
كلاً له ثقافة تختلف عن الآخر
بواسطة طالب متحمس (869 نقاط)  
+1 تصويت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Actually I didn't catch it yet , but I'm  pretty sure that the colours referred to emotion.

May feels Green means sickness

تحياتي
71 Online Users
0 Guest 71 Member
Today Visits : 10786
Yesterday Visits : 81625
Total Visits : 47468306

25.4ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.7ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...