If two people are on the same wavelength it means, they turly can understand each other because they share similar interests or opinions and tend to see the world in the same way.
Example : My best friend and I are on the same wavelength
Thx & Good luck