Question

Choose your friends wisely,  Jim Rohn said

You are the average of the five people you spend the most time with

Answer 1

انت تكون متوسط الاشخاص الخمسه الذين تقضي معهم معظم الوقت.

Comments

لم أفهم ما المقصود ممكن توضيح؟!!

---

يعني الخمس أشخاص اللي تقضي أغلب وقتك معهم راح يأثرو في شخصيتك و في كل شئ في حياتك عقليتك، سلوكك، تصرفاتك.. فهمت ؟

---

هذا المقولة تعني أن شخصيتك والعديد من صفاتك ستستمدها من أكثر خمس اشخاص تقضي معهم وقتك اتمنى ان اكون وضحت ♥️

---

شكراً لك

Answer 2

انت متوسط الخمس اشخاص الذين تقضي بعض الوقت معهم

لم افهم جيدا

Comments

يعني الخمس أشخاص اللي تقضي أغلب وقتك معهم راح يأثرو في شخصيتك و في كل شئ في حياتك عقليتك، سلوكك، تصرفاتك.. فهمتي؟

---

نعم فهمت شكرا لك اختي

Answer 3

قال جيم رون: اختر أصدقاءك بحكمة 

 أنت متوسط ​​الأشخاص الخمسة الذين تقضي معظم الوقت معهم

شكرا أختي عائشة على الكلام الجميل .

بالتوفيق للجميع .

Comments

العفو خديجة ❤
ترجمتك صحيحة لكن لو نعدلها قليلا تصبح أصح
( إختر أصدقاءك بحكمة، قال جيم رون: " أنت متوسط الخمس أشخاص الذين تقضي معظم الوقت معهم" )
بالتوفيق صديقتي ❤

---

شكرا على التعديل هكذا تبدو أفضل , بالتوفيق عزيزتي  ♥️

---

العفو عزيزتي ❤

Answer 4

أنت متوسط الخمس أشخاص الذين تقضي وقتك معهم .

مقولة رائعة  ، شكرا جزيلا

Comments

العفو أخي
نسيت تترجم most ، تصبح الجملة ( أنت متوسط الخمس أشخاص الذين تقضي معظم الوقت معهم )
شكرا لك على المشاركة، بالتوفيق.

---

بارك الله فيك ❤

---

و فيك بركة.

Answer 5

قال جيم رون: اختر أصدقاءك بحكمة  

 أنت متوسط ​​الأشخاص الخمسة الذين تقضي معظم الوقت معهم

Comments

بالفعل أحمد، شكرا على المشاركة.

Answer 6

انت متوسط الخمس الأشخاص الذين تقضي معهم وقتك

Comments

نسيت تترجم most ، تصبح الجملة ( أنت متوسط الخمس أشخاص الذين تقضي معظم الوقت معهم )
شكرا لك على المشاركة، بالتوفيق.

Answer 7

انت متوسط الخمسة أشخاص الذين تقضي اغلب وقتك  معهم.

Answer 8

 أنت متوسط ​​الأشخاص الخمسة الذين تقضي معظم الوقت معهم.

اتفق كثيرا لذلك أنا جزء من طليق هكذا  

احسنتي صديقتي وجزاك الله خيرا ❤️

Comments

فعلا الأصدقاء اللي تتعاملي معهم كثيرا راح يكون ليهم تأثير كبير جدا على شخصيتك ..

---

اتشرف بكونكم اصدقاءي بالتوفيق صديقتي ♥️

---

و أنا أيضا أتشرف بذلك صديقتي ❤

Answer 9

انت متوسط الاشخاص الخمسه انت تقضي اكثر الوقت معهم

Comments

شكرا نور على المشاركة ❤

---

الشكرا لله اختي انا لم افعل شيئ

Answer 10

اختر اصدقاءك بحكمة..  فأنت ستكون صورة عن اكثر 5 افراد تقضي اغلب وقتك، معهم

Answer 11

انت متوسط الاشخاص الخمسة الذين تقضي معظم الوقت معهم.

شكرا لك عائشة بالتوفيق.

Answer 12

قال جيم رون : اختار اصدقائك بحكمة

فانت تصبح نسخة عن الخمس اشخاص الذين تقضي معهم معظم وقتك