سأقوم بسلسلة جديدة اسمها "معاني مختلفة" خاصة بالإنجليزية, وربما العربية.
هدفها واضح, أليس كذلك؟
1- سأحضر كلمة
2- أذكر معانيها المختلفة
3- أضعها في جمل لتوضيح المعنى
4- أطلب من من فهم المعاني أن يضعها بجملة واحدة فأكثر من صنعه
لماذا كل هذا؟ السبب لأنك قد تجد متعلماً يستغرب من جملة كهذه "I believe that he's going to be shocked"
ويقول: كيف يستخدم Believe هنا؟؟؟ Believe معناتها يصدق ولكنها لا تنفع هنا؟!
للأسف يا عزيزي تنفع وأنت لم تكن تعرف. لقد قابلت الكثير من الناس تستخدم Believe وكنت متسائلاً أيضاً: "كيف يجرؤون على استخدام يصدق بشكل غير صحيح؟"
الإجابة: لأنه Believe لها معنى آخر وهو مرادف لـThink
تقصد أنه "يصدق" لها معنى ثاني وهو "يعتقد"؟
نعم بالضبط.
They believe he's going to die next week يُعتقد أنه سيموت في الأسبوع المقبل.
أرجو أن تنفعكم هذه الفكرة, وبإذن الله سنتعلم كلمات كثيرة ذات معاني متنوعة.