Question

"Advice is like snow - the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind."

Samuel Taylor Coleridge

هل المثل في مغزى رائع

خمن معناه باسلوبك بالانجليزية

Answer 1

Did you know? I like your posts

this word "dwell is good

thank you for telling us those useful information  

Comments

شكرا مع تحفيزكم ودعمكم

Answer 2

"النصيحة مثل الثلج - فكلما تساقطت ليونة ، كلما طالت مدة بقائها ، وكلما تعمقت في الذهن."

Comments

الترجمة الحرفية لا تعطي المعنى الكامل، هناك شيء اعظم وراء هذه الكلمات