First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

ترجم هذه الجملة.. [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الانجليزيه
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
+14 تصويتات
547 مشاهدات

Mathematics isn't hard, it's a language. Teach math as a human language 

تم إغلاقه بملاحظة: حصل علي إجابات كثيرة

13 إجابة

بواسطة طالب محترف (4.1ألف نقاط)  
مختارة بواسطة
+2 تصويتات
 
أفضل إجابة

الرياضيات ليست صعبه انها لغه علم الرياضيات كأنها لغه بشريه . 

استمري عيوشه شكراا ليك علي الجمله الجميله دي فعلاا الرياضيات ليست صعبه فتعلمنا منها الكثير ومن الذي تعلمناه منها هو ان لكل مجهول قيمه ❤️❤️

بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
شكرا د.عبير ❤
بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
+3 تصويتات

الرياضيات ليست صعبة ، إنها لغة. علم الرياضيات كلغة بشرية

بواسطة طالب جديد (126 نقاط)  
+2 تصويتات
الرياضيات ليست صعبه.انها لغه.

تدريس الرياضيات كلغة الإنسان
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
عُدل بواسطة
إجابتك صحيحة، لكن ما رأيك لو نعدلها قليلا .. " الرياضيات ليست صعبة، إنها لغة. علم الرياضيات كلغة إنسانية"
بواسطة طالب جديد (126 نقاط)  
Thanks for you ☺️
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
+2 تصويتات

​​​​​​علم  الرياضيات ليس صعب ؛ إنه لغة.

علم الرياضيات كأنه لغة بشرية☆~•~☆

جميلة جدا تلك العبارة عائش♡

بواسطة طالب متحمس (869 نقاط)  
+1 تصويت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الرياضيات ليست صعبة، إنها لغة.

عَلِم الريضيات كأنها لغة بشرية.

تحياتي وتمنياتي بالتوفيق للجميع
بواسطة طالب عالمي (6.9ألف نقاط)  
+1 تصويت

الرياضيات ليست صعبة ,انها لغة عللم الرياضيات كلغة بشرية

بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
+1 تصويت

"الرياضيات ليست صعبة ، إنها لغة. علم الرياضيات كلغة بشرية"

بواسطة طالب محترف (4.0ألف نقاط)  
+1 تصويت

الرياضيات ليست صعبة، انها لغة.  علم الرياضيات كلغة بشرية. 

والله لا اعلم اتفق ام لا :) .

شكراً لكِ ، بالتوفيق .

بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
هذا جزء من حديث " راندي باليسوك" و هو مدرس رياضيات يعتقد أن الرياضيات كانت منذ البداية لغة و يجب أن نعلمها و نتعلمها كلغة إنسانية..
بواسطة طالب اسطوري (11.6ألف نقاط)  
ميرسي عائشة ..
لأنك ما تركتينا .. تحياتي لشخصك المحترم
بواسطة طالب محترف (4.0ألف نقاط)  
نعم اعلم انه اقتباس،  لكن اقصد بالنسبة لي الرياضيات صعبة الصراحة انا وياها مانتفق :q

شكراً لطرحك المفيد ❤
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
شكرا Romantic love على الكلام الجميل ❤
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
NOUF العفو
لو تابعتي حديثه من البداية للأخير كنتي اقتنعتي فعلا أنها مش صعبة لكن طريقة تدريسها هي صعبتها ..
بواسطة طالب محترف (3.5ألف نقاط)  
+1 تصويت
الرياضيات ليست صعبة ، إنها لغة. علم الرياضيات كلغة بشرية

اجل هذا صحيح
بواسطة طالب جديد (3 نقاط)  
+1 تصويت
الرياضيات ليست صعبة ، إنها لغة علم الرياضيات كأنها لغة بشرية
بواسطة طالب عالمي (6.4ألف نقاط)  
+1 تصويت

الرياضيات ليست صعبة. فهي لغة.

تعلم الرياضيات كلغة بشرية/ انسانية.

احسنتي فانا احب بل اعشق الرياضيات وتعلمت منها الكثير heart 

بواسطة طالب مبتدئ (270 نقاط)  
+1 تصويت
الرياضيات ليست صعبه فهي لغه ، عَلِم الرياضيات كلغه البشر.
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
0 تصويتات

شكرا لكم جميعا زملائي ❤ 

عندي سؤال مهم برأيكم ماهي الترجمة الأدق ل " a human language " هل هي: لغة إنسانية أم لغة بشرية ؟ و لماذا ؟ 

114 Online Users
0 Guest 114 Member
Today Visits : 17271
Yesterday Visits : 36321
Total Visits : 45617612

25.4ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.6ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...