Question

السلام عليكم ورحمة الله 

ترجم المقولة التالية مقولة رائعة:(5 نقاط لأفضل اجابة) 

Climb mountains not so can the world can see you,but so you can see the world 

ملاحظة :جاوب علي السؤال حتي............ لو غيرك اجاب عليها 

مدة المسابقة:3ساعات من نشر البوست 

بالتوفيق  تفاعل مع السوال والاجابات حتي يزداد الحماس

Answer 1

عند تسلقك الجبال لا يستطيع العالم  رؤيتك ولكن تستطيع انت رؤية العالم

بمعنى اخر كلما ارتفعت وارتقيت للاعلى كلما رفع الناس رؤسهم لرؤيتك

Answer 2

تسلُق الجبال يجعل العالم لايتسطيع رؤيتك ، ولكن حتى تتمكن من رؤية العالم

Answer 3

تسلق الجبال حتى لايستطيع العالم رؤيتك، ولكن لتتمكن من رؤيته أنت.

Answer 4

تسلق الجبال لا يستطيع العالم رؤيتك ، ولكن حتى تتمكن من رؤية العالم

Answer 5

تسلق الجبال لا ليستطيع العالم رؤيتك ، ولكن حتى تتمكن من رؤية العالم...✨

Answer 6

تسلق الجبال ليس من أجل أن يستطيع العالم رؤيتك ، و لكن من أجل أن تستطيع رؤية العالم 

شكرا على التحفيز أخي الكريم ... أتمنى أن أحصل على the best answer 

Answer 7

تسلق الجبال, ليس لكي يستطيع العالم أن يشاهدك ولكن لكي تستطيع أن تري أنت العالم.

Answer 8

عند تسلقك الجبال لا يستطيع العالم رؤيتك ولكن تستطيع انت رؤية العالم

بمعنى اخر كلما ارتفعت وارتقيت للاعلى كلما رفع الناس رؤسهم لرؤيتك

Answer 9

تسلق الجبال لا يستطيع العالم رؤيتك ، ولكن حتى تتمكن من رؤية العالم

Answer 10

تسلق الجبال لا يستطيع العالم رؤيتك ، ولكن حتى تتمكن من رؤية العالم

Answer 11

تسلق الجبال لا يجعلك مشاهدا من طرف العالم، بل يجعلك قادرا على مشاهدة العالم

-----------

عندما نتسلق الجبال فإننا نستطيع أن نرى  العالم من حولنا، وليس المهم ان يرانا الآخرون ( المعنى)

Answer 12

تَسَلَقْ الجبال حتى يراك العالم

لا حتى يراك العالم

Comments

تم اعادة تنسيق الاجابة

---

لم تخرج الكتابه بهذا الشكل
هل هناك سبب لذلك؟

---

حتى الآن ظهورها ليس بأيدينا
إن شاء الله سوف تحل قريبا
كل ما عليك معرفته أن أي اضافة أو تغيير للون النص لن تظهر
دمت بأمان

---

عدل صديقي

---

تم حل المشكلة يمكنك الكتابة كما تشاؤون

---

شكرا لك استاذ

Answer 13

تسلق الجبال لا يستطيع العالم رؤيتك لكن انت تسطيع رؤيت العالم