الفرق بين كلمتي House/Home:
House: أي مبنى أو منزل وهو البناء الذي يعيش ويسكن فيه الناس فنقول مثلاً:
They have built many new houses in our city؛ ويقابلها في اللغة العربية: لقد بنوا العديد من المنازل في منطقتنا.
Building house needs a lot of money؛ ويقابلها في اللغة العربية: تشييد منزل يحتاج الكثير من المال.
Home: بيت أو وطن وهو مكان يعيش به الشخص خاصة مع عائلته؛ فنقول مثلاً:
After work, I always go home؛ ويقابلها في اللغة العربية: بعد العمل، أذهب دائما لبيتي.
I stay at home during the weekend؛ ويقابلها في اللغة العربية: إنني أبقى في البيت في العطلة الأسبوعية