First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

نترجم سوا؟ (12) [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الانجليزيه
بواسطة طالب متحمس (739 نقاط)  
+3 تصويتات
345 مشاهدات

باقي جزء بعد الجزء ده بإذن الله

الجزء الثاني عشر

(12)

Then the snow came. Ice followed the snow, and hung down from the roofs of the houses. Everyone wore thick coats.

The little bird became colder. He did not leave the prince, because he loved him too much. But he was dying.

‘Goodbye, dear prince!’ he said.’ Can I kiss you?’

‘I am glad that you are going to Egypt,’ said the prince. ‘You have stayed too long. Kiss me, because I love you.’

‘I am not going to Egypt,’ said the bird. ‘I am going to the House of Death.’ He kissed the prince, and fell down dead at his feet. Then there was a strange sound inside the statue. CRACK — the metal heart broke into two pieces.

Early next morning, an important man in the city was walking below with two of his friends. He looked up at the statue.’ The Happy Prince does not look very bright!’ he said. ‘The red stone has disappeared, his eyes are not there, and he is not golden. He looks like a beggar.’

‘Yes he does!’ said the man’s friends.

تم إغلاقه بملاحظة: تمت إجابته.

5 إجابة

بواسطة طالب متحمس (646 نقاط)  
+3 تصويتات

ثم جاء الثلج. تبع الجليد الجليد ، ويتدلى من أسطح المنازل. ارتدى الجميع معاطف سميكة.

أصبح الطائر الصغير أكثر برودة. لم يترك الأمير لأنه أحبه كثيرا. لكنه كان يحتضر.

قال: "وداعا ، عزيزي الأمير!". "هل يمكنني تقبيلك؟"

قال الأمير: "أنا سعيد لأنك ذاهب إلى مصر". "لقد بقيت طويلا. قبلني ، لأنني أحبك.

قال الطائر: "لن أذهب إلى مصر". "أنا ذاهب إلى بيت الموت". قبل الأمير وسقط ميتًا عند قدميه. ثم سمع صوت غريب داخل التمثال. كراك - انكسر القلب المعدني إلى قطعتين.

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، كان رجل مهم في المدينة يسير في الأسفل مع اثنين من أصدقائه. نظر إلى التمثال وقال: "الأمير السعيد لا يبدو مشرقاً للغاية!" "الحجر الأحمر اختفى ، عيناه غير موجودة ، وهو ليس ذهبي. إنه يشبه المتسول.

"نعم هو يفعل!" قال أصدقاء الرجل.

!Thanks for your great story

بواسطة طالب متحمس (739 نقاط)  
نعم انه كذلك
Excellent
بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
+3 تصويتات

ثم أتى الثلج،وتَبِع الجليد الثلج وتدلىٰ من فوق أسطح المنازل ،وارتدى الجميع معاطف سميكة. 

أصبح الطائر أكثر برودة، فهو لم يترك الأمير لأنه يحبه كثيراً، لكنه كان يحتضر.

قال الطائر: "وداعاً ياعزيزي الأمير، هل يمكنني أن أقبلك؟"

قال الأمير: " أنا سعيد لأنك ذاهب إلى مصر، لقد بقيت طويلاً، قبلني فأنا أحبك. 

قال الطائر:" أنا لست ذاهبا الى مصر بل إلى بيت الموت. "  ثم قبّل الأمير وسقط ميتاً على قدميه. وقد كان هنالك صوتاً غريباً داخل التمثال. - كراك-( هو هيك عادي نترجم الصوت متل ماهو؟) انكسر القلب المعدني الى قطعتين.

في الصباح المُقبل كان يمشي رجل مُهم وصديقيه في المدينة، نظر الرجل إلى التمثال وقال:" لا يبدو الأمير السعيد مشرقاً، الحجر الأحمر اختفى، وعيناه غير موجودتان وليس ذهبياً، انه يشبه الشحاذ"

قال اصدقاء الرجل: "نعم هو كذلك!" 

بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
+2 تصويتات
ثم جاء الثلج. تبع الجليد الجليد ، ويتدلى من أسطح المنازل. ارتدى الجميع معاطف سميكة.

 أصبح الطائر الصغير أكثر برودة. لم يترك الأمير لأنه أحبه كثيرا. لكنه كان يحتضر.

 قال: "وداعا ، عزيزي الأمير!". "هل يمكنني تقبيلك؟"

 قال الأمير: "أنا سعيد لأنك ذاهب إلى مصر". "لقد بقيت طويلا. قبلني ، لأنني أحبك.

 قال الطائر: "لن أذهب إلى مصر". "أنا ذاهب إلى بيت الموت". قبل الأمير وسقط ميتًا عند قدميه. ثم سمع صوت غريب داخل التمثال. كراك - انكسر القلب المعدني إلى قطعتين.

 في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، كان رجل مهم في المدينة يسير في الأسفل مع اثنين من أصدقائه. نظر إلى التمثال وقال: "الأمير السعيد لا يبدو مشرقاً للغاية!" "الحجر الأحمر اختفى ، عيناه غير موجودة ، وهو ليس ذهبي. إنه يشبه المتسول.

 "نعم هو يفعل!" قالها أصدقاء الرجل.

جزاك الله خيرا ❤️
بواسطة طالب متحمس (739 نقاط)  
نعم انه كذلك
Excellent
بواسطة طالب متميز (1.5ألف نقاط)  
+2 تصويتات

ثم جاء الثلج ذلك الجليد ا  ويتدلى من أسطح المنازل ارتدى الجميع معاطف سميكة
 أصبح الطائر الصغير أكثر برودة. لم يترك الأمير لأنه أحبه كثيرا. لكنه كان يحتضر.

 قال: وداعا ، عزيزي الأمير!هل يمكنني تقبيلك؟
 قال الأمير: "أنا سعيد لأنك ذاهب إلى مصر""لقد بقيت طويلا. قبلني ، لأنني أحبك
 قال الطائر: "لن أذهب إلى مصر". "أنا ذاهب إلى بيت الموت". قبل الأمير وسقط ميتًا عند قدميه. ثم سمع صوت غريب داخل التمثال. كراك  انكسر القلب المعدني إلى قطعتين
 في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، كان رجل مهم في المدينة يسير في الأسفل مع اثنين من أصدقائه. نظر إلى التمثال وقال: "الأمير السعيد لا يبدو مشرقاً للغاية!" "الحجر الأحمر اختفى ، عيناه غير موجودة ، وهو ليس ذهبي. إنه يشبه المتسول.

 نعم هو يفعلقالها أصدقاء الرجل

بواسطة طالب متحمس (739 نقاط)  
نعم انه كذلك
Excellent
بواسطة طالب جديد (108 نقاط)  
0 تصويتات
المطلوب ترجمتها اوفهمها؟
بواسطة طالب متحمس (739 نقاط)  
المطلوب الترجمة كنوع من المسابقات
62 Online Users
0 Guest 62 Member
Today Visits : 33210
Yesterday Visits : 68782
Total Visits : 42476512

25.3ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.4ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...