السلام عليكم
نعم هناك اختلاف كبير وشاسع بين اللكنتين الأمريكية والبريطانية بل ونجد اختلافا أحيانا في طريقة كتابة نفس الكلمة مثال color في بريطانيا وcolour في أمريكا
ملاحظة هامة أخرى وهي أن اللكنة الأسترالية لا تقل إختلافا عن كليهما أيضا ولكنها تعتبر أقرب في الشبه للكنة البريطانية كما أن الاختلاف بين الثلاث لهجات لا يقتصر فقط على النطق بل حتى الكلمات فتجد 3 كلمات لمعنى واحد لكل بلد سأعطيك مثالين والأمثلة متعددة أولها كلمة حلويات
أمريكا candy
بريطانيا sweets
أستراليا lollies
والمثال الثاني كلمة أحذية رياضية لها ثلاث كلمات في الانجليزية لكل بلد كلمة
أمريكا sneakers
بريطانيا trainers
أستراليا runners
إن شاء الله تمت الاستفادة من الإجابة