First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

هيا نترجم [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الانجليزيه
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
+11 تصويتات
409 مشاهدات

اختاروا جملة اعجبتكم وترجموها من الجمل الاتية

Do not give up. The beginning is always the hardest

Be strong and smile at life, even though it hurts sometimes

There is no impossible in life as long as there is determination.

Do not look back, you are not going this way.

Be strong, things will be better.

Follow your dreams. they know their way.

تم إغلاقه بملاحظة: حصل علي اجابات كثيرة

15 إجابة

بواسطة طالب محترف (4.5ألف نقاط)  
+5 تصويتات

لا يوجد مستحيل طالما العزم موجود. 

不可能はありません、決意がある限り。

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
اختارى جملة من المكتوبين فوق
ولكن جملتك اعجبتنى
بالتوفيق
بواسطة طالب محترف (4.5ألف نقاط)  
الجملة الخضراء..
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
اسفة لقد لاحظت هذا منذ قليل
بواسطة طالب مبتدئ (345 نقاط)  
+4 تصويتات

لا تتوقف البداية دائما صعبة 

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
احسنتى
بالتوفيق
بواسطة طالب جديد (118 نقاط)  
+3 تصويتات
امشي  ورا احلامك هما عارفين طريقهم كويس
بواسطة طالب محترف (4.0ألف نقاط)  
+3 تصويتات
Be strong and smile at life, even though it hurts sometimes

كُن قوياً و ابتسم للحياة، على الرغم من انها تجرح أحيانا..
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق لكى
بواسطة طالب متحمس (1.1ألف نقاط)  
+3 تصويتات

حقيقه جميعهم اعجبونى وقمت بترجمهتم جميعا... 

١_ لا تستسلم. البداية دائما ماتكون الاصعب... 

٢_ كن قويا وابتسم للحياة ، حتى لوآلمتك في بعض الأحيان.. 

"لَقدْ خَلَقْنَا الإِنْسَـٰنَ فِى كَبَدْ" 

٣_ لا يوجد مستحيل في الحياة ما دام هناك عزيمة. 

٤_ لا ادرى ايّ الترجمتين ادق :_ 

_لا تلتفت للوراء فأنت لن تذهب من هذا الطريق او لن تسلك هذا الطريق . . 

_ لا تلتفت للماضى فأنت لن تذهب اليه . . . . 

٥_ كن قويا،، ستكون الأمور افضل. 

٦_ اتبع أحلامك ؛ فهم يعرفون طريقهم yes

___________________

بالتوفيق للجميع 

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق
بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
+3 تصويتات

Don't give up. The beginning is always the hardest

لا تستلم فدائماً البدايات هي الأصعب 

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق لك
بواسطة طالب مبتدئ (345 نقاط)  
+2 تصويتات
كن قويا وابتسم للحياة حتى ولو المتك  احيانا
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق لكى
بواسطة طالب مبتدئ (229 نقاط)  
+2 تصويتات
- لاتستسلم, فدائما ما تكون البداية هي الأصعب.

- كم قويا وابتسم للحياة, حتى وان كانت تؤلم احيانا.

- لامستحيل في الحياة مادام هنالك عزم.

- لاتنظر للخلف, انت لن تذهب بهذا الطريق.

- كن قويا, ستتحسن الامور.

- اتبع احلامك, سيرشدونك على الطريق(هم يعرفون طريقهم).
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق
بواسطة طالب مبتدئ (345 نقاط)  
+2 تصويتات
كن قويا الاشياء ستصبح افضل
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
من الواضح لقد اعجبكى جميع الجمل(إنى امزح)
بالتوفيق
بواسطة طالب عالمي (7.1ألف نقاط)  
+2 تصويتات
لا تستلم أبدا. البداية دائما تكون اصعب
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق
بواسطة طالب مبتدئ (248 نقاط)  
+1 تصويت

Follow your dreams. they know their way.: اتبع حلمك هم يعرفون طريقهم 

بالتوفيق

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق لكى
بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
+1 تصويت

Be strong and smile at life, even though it hurts sometimes

 كن قويا وابتسم في الحياة ، حتى لو كان ذلك مؤلمًا في بعض الأحيانheart

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق
بواسطة طالب جديد (59 نقاط)  
+1 تصويت

حقيقي كلهم عجبوني

لا تستسلم . البداية دائما هي الأصعب

كن قويا وابتسم للحياة ، حتى وان كانت تؤلم احيانا

لا يوجد مستحيل في الحياة طالما هناك عزيمة

لا تنظر للخلف ، أنت لن تذهب بهذا الاتجاه

كن قويا ، ستكون الأمور أفضل

اتبع أحلامك . فهم يعرفون طريقهم

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
0 تصويتات

لاتستسلم , البداية دائما الأصعب .

كن قويا وتبسم للحياة, حتى ولو أنها تؤلم أحيان" بالرغم من انها تؤلم احيانا." 

لامستحيل في الحياة , طالما هنالك عزم "عزيمة."

لاتنظر للخلف, أنت لست ذاهبا في هذا الطريق.

كن قويا , وستكون الامور" الاشياء "بخير "أفضل."

اتبع أحلامك,إنهم يعرفون طريقهم.

أعجبتني كل الجمل , رائعة حقا يارؤى .

يظن الناس أن الشعور بالسعادة هو نتيجة النجاح، ولكن العكس هو صحيح، النجاح هو نتيجة الشعور بالسعادة.

وَكُلُّ مَوَدَّة ٍ لله تَصْــــفُو             وَلاَ يَصْفُو مَعَ الفِسْقِ الإِخَاءُ 

و كل جراحة فلها دواءٌ              وَسُوْءُ الخُلْقِ لَيْـــسَ لَهُ دَوَاءُ 

ولَيْسَ بِدَائِمٍ أَبَداً نعِيْــــمٌ               كَذَاكَ البُؤْسُ لَــــيْسَ لهُ بَقَاءُ 

بالتوفيق للجميع.

بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
بالتوفيق لك
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
ان شاء الله.
شكرا على المرور.
بالتوفيق.
بواسطة طالب عالمي (5.5ألف نقاط)  
عفوا
Good Luck
بواسطة طالب جديد (43 نقاط)  
تم الإظهار مرة أخرى بواسطة
0 تصويتات

لا تستسلم ، البداية دائما هي الأصعب

كن قويا وابتسم في الحياة ، رغم انها تؤلم أحيانا. 

لا مستحيل في الحياة طالما العزم موجود .

لا تنظر للوراء لأنك لن تعبر هذا الطريق. 

كن قويا ، الأشياء ستكون أفضل .

اتبع احلامك ، هم يعرفون طريقهم

56 Online Users
0 Guest 56 Member
Today Visits : 3929
Yesterday Visits : 40341
Total Visits : 23704581

24.0ألف أسئلة

121ألف إجابة

151ألف تعليقات

27.1ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...