الاتنين بيعطوا نفس المعنى الّى هو: لماذا فعلت ذلك؟
اذن الفرق في الايحاء او في الموقف الذي تستخدم فيه الجملتين بما معناه:
لما بقول why did you that يعني انا بستنى جواب يعطيني الاسباب والظروف المحيطه فيه التي جعلته يقوم بذلك الفعل
مثلا انت تركت عملك فانا بسألك:
why did you that? Did you find another better job or what?
أما بالنسب لـ what was that for
بسألك عن الدافع الذي بداخلك الذي جعلك تقوم بفعل ما
مثلا: انت وقعت الطاولة وكل الأغراض الي عليها، فأنا فجأة دخلت ولقيت الكارثه قدامي فبسألك:
What was that for??
فانت ممكن تجاوبني انه بالخطأ ولم تقصد فعل ذلك أو كنت معصب.. الخ
وان شاء الله يكون الفرق منطقي او واضح..