السلام عليكم
مرت علي منذ مدة كلمة في الانجليزبة مشابهة تماما في النطق pronunciation لكلمة fat والتي تعني سمين، لكن تلك الكلمة لاتعني سمين بل معناها ايجابي رغم أن نطقها مطابق لكلمة fat ولم اتذكر ان كانت مشابهة لها في الكتابة أم لا
المهم انه مثلا اذا استعملت تلك الكلمة وقلت مثلا لاحداهن
woman فات you are
فان تلك الوُومن ستفهم انك تمدحها وليس بأنك تشتمها بأنها سمينة
أرجو من الاخوة أن يذكروني بتلك الكلمة