Question

بعض التركيب العامية في اللغة الأمريكية  مع الأمثلة 

American slang ( عامية الأمريكية ) 

 اعطني Gimme = give me 

Gimme your money 

 سوف Gonna = going to 

I'm not gonna tell you 

يملك  Gotta  = ( have ) got a 

I gotta a car 

يضطر Gotta = (have ) got to

I gotta go now 

نوع من kinda = kind of

She's kinda cute 

 دعني Lemme = let me

  !Lemme go 

 يريد أن Wanna = want to 

I wanna go home 

  أنت Ya = you 

 ?How are ya 

ملاحظة اصدقائي تستخدم هدة العبارات في العامية في التحدث وليس في الكتابة وايضا لا يفضل استخدامها في الأكاديمية ، اتمنى إستفادة للجميع 

بالتوفيق 

Answer 1

الله يسلم إيدك ... شكراً لنشرك الفائدة

الله يجزيك الخير صراحةً هذا ماأبحث عنه ... أتمنى النشر المزيد منك

أطيب التحيات ...

Comments

العفو زميلي ان شاء الله رح انشر على قدر استطاعتي
بالتوفيق

Answer 2

تسلم أيدك ....

معلومات قيمة .... بصراحة في منهم ما كنت أعرفه ...

شكرا لك ... بالتوفيق ...

Comments

العفو زميلي
شكرا لك ايضا بالتوفيق

Answer 3

شكرا جزيلا لك ....استفدت كثيرااا

وفقك الله..

Comments

العفو
شكرا لك ايضا زميلتي بالتوفيق

Answer 4

أحسنت

شكرا للمجهود والمعلومات المفيده

Comments

العفو
شكرا لكي ايضا بالتوفيق

---

انا ولد + الله يوفقكك

---

Sorry
من اسم صفحة حسبتك بنت
شكرا لك زميلي بالتوفيق

Answer 5

استفدت شكرا

Comments

العفو
بالتوفيق زميلتي

Answer 6

Thank you

But gonna, ya, and wanna are used in writing, informal writing

In chatting, for example.

Comments

That's riight
But I mean that in schools they study in an academic way . So, I say that they don't use in writing
هذه صح ولكن كان قصدي ان في المدارس يعلمون بالطريقة الأكاديمية لذلك قلت لا تستخدم في الكتابة

---

OK I got it ; thank u again

---

العفو زميلتي

Answer 7

جزاك الله خيرا

Comments

ولك بالمثل
بالتوفيق

Answer 8

مفيدة شكرا

Comments

العفو زميلتي
بالتوفيق