Question

- Intelligence without ambition is a bird without wings.

............ترجم 

Answer 1

الذكاء دون طموح كطائر بلا جناحين

Comments

بلا اجنحة لانه  wings  
وليست two wings

---

شكرا على لفت الانتباه.❤❤. لكنني اعتبرت أن الطائر له جناحان فقط(:  لذلك لم اكتب أجنحة
شكرا لك

Answer 2

الذكاء بلا طموح هو طائر بلا اجنحة  .

اليس من المفترض ان تكون

- Intelligence without ambition is like  a bird without wings.

Comments

في اللغة العربية لدينا تشبيه بليغ لا يحتاج ل ك واعتقد في الانكليزية كذلك(:

---

اه ..شكراااا لك

Answer 3

ذكاءٌ دون طموح كطائر بلا اجنحه..

تم التصويت للإجابات

Answer 4

الذكاء بلا طموح كطاءر بلا اجنحة

وفقك الله

Answer 5

الذكاءُ بلا طموح, طائرٌ بلا أجنحة .

وفقك الله عبارة رائعة .

Comments

thanks queen

---

العفو .
بالتوفيق .

Answer 6

الذكاء من غير طموح هو كعصفور من غير جناحات

Answer 7

ذكاء بدون طموح كطير بدون اجنحة

Answer 8

احسنتم اصدقائي اجابكم كثر من رائع

Answer 9

الذكاء بدون طموح طائر بدون اجنحة

اتمنى ان تكون صحيحة

Answer 10

الذكاء بدون طموح كالطائر بلا أجنحة.

شكرا لك جملة رائعة

Answer 11

الذكاء بدون طموح مثل الطائرة بدون اجنحة