First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

ترجم المقولة الاتية: [ تمت إجابته ]

في تصنيف اسئله عامه
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
+11 تصويتات
155 مشاهدات

The word difficult isn't said except by the weak.

عبارة للحث علي عدم الاستسلام ومواجهة الصعاب.

تم إغلاقه بملاحظة: انتهي ..

9 إجابة

بواسطة طالب محترف (2.7ألف نقاط)  
مختارة بواسطة
+7 تصويتات
 
أفضل إجابة

كلمة صعب لا يقولها الا الضعيف

بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
+6 تصويتات

كلمة صعب لا تأتي إلا من ضعيف. 

بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
برافو عليكي بس هي لا ( تقال) الا بواسطة الضعيف ☺️
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
أحببت أن أغيرها، تبدو في نظري أجمل. - هاهاهاها -
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
كما تريدين لكن هذه ترجمتها لانها كتبت في زمن معين في اللغه الانجليزية ...
بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
+4 تصويتات
كلمة صعب لا يقولها الا الضعيف.

حلوووةة
بواسطة طالب محترف (3.2ألف نقاط)  
+4 تصويتات

كلمة "صعب" لايقولها إلا الضعيف

أطيب التحيات...

بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
شكرا جدا . لكن ترجمتها الصحيحة لا تقال الا بواسطة الضعيف .....
بواسطة طالب محترف (3.2ألف نقاط)  
نعم صحيح ... ترجمتك حرفية ... وترجمتي هي المتداولة عندنا

أطيب التحيات...
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
+4 تصويتات
كلمة " مستحيل " لاتُقال إلا من قِبل الضُّعفاء.

بالتوفيق رنا , وشكرا على العبارة الرائعة.
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
عفوا خديجة شكرا علي مشاركتك الرائعة
بواسطة طالب عالمي (6.4ألف نقاط)  
+4 تصويتات

كلمة صعب لا تقال الا بواسطة الضعيف ....

جميل رنا .. حلو كتيير 

بالتوفيق ...

بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
شكرا علي مشاركتك الرائعة ☺️
بواسطة طالب عالمي (6.4ألف نقاط)  
تحياتي لك رنا .. ولزوقك ..
بواسطة طالب متميز (2.0ألف نقاط)  
+3 تصويتات
كلمة صعب لا تصدر الا عن ضعيف
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
الترجمة الصحيحة كلمة صعب لا تقال الا بواسطة الضعفاء......
شكرا علي مشاركتك
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
+2 تصويتات
كلمة 'صعب'  لا يقولها الا الضعيف
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
شكرا علي المشاركة الحلوة بس المفروض تكون لا تقال الا من قبل الضعفاء ....☺️
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
تنفع برضو يا رينو
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
ما هي تنفع بس هي دلوقتي في زمن اسم المفعول ( ما يقال عنه المبني للمجهول )
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
+1 تصويت
شكرا على المشاركة، لا يقولها إلا الضعيف حقا،
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
عفوا. شكرا لك انت علي مشاركتك الرائعه .
بالتوفيق ...... ☺️
55 Online Users
4 Guest 51 Member
Today Visits : 11665
Yesterday Visits : 34973
Total Visits : 11751682

20.2ألف أسئلة

109ألف إجابة

125ألف تعليقات

25.0ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...