وعليكم السلام
خلي تركيزك دائما ع الانقلش اكثر من العربي
والمعنى للجملة خليه بعقلك بس لاتحفظي ترجمته بالعربي يعني مثلا
جملة مثل
?What did you do during the holiday
خلاص انا فاهمه كل كلمة ماله داعي احفظ الترجمة حقتها كنت اعاني نفس مشكلتك بس الحين لا الحمدلله وانصحك ايضا مشاهدة أفلام لانه راح تثبت كلمات كثييير معك بدون مراجعة وراح تتخزن في ذاكرتك
وكذلك قصص الاطفال انصحك فيها
