First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

كيف تعتذر بالفرنسية ؟ ? Comment s'éxcuser en français

في تصنيف اللغه الفرنسية
بواسطة طالب مبتدئ (153 نقاط)  
+8 تصويتات
175 مشاهدات

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته 

هناك بضع عبارات نُعبر بها عن أسفنا ونعتذر بها بالفرنسية فنقول مثلا :

Pardon, Pardonne moi ,Je te demande pardon 

  Exemple : Pardon! j'ai pas compris       

 عذرا ! لم أفهم 

 Excuser-moi

   Exemple : Excusez-moi de vous     déranger 

Désolé

 Exemple :Je suis vraiment désolé d'étre en retard 

وعندما يكون الموقف  رسمي نستطيع أن نقول 

Je vous présente mes sincéres excuses 

لم أرد أن أترجم كل الجمل ولا أنصحك بذلك فإذا لم تفهم كلمة إبحث فقط عن معناها ولا تترجم حرفيا الجمل 

في النهاية ما هي أكثر عبارة أعجبتك ستستعملها لتعبر عن أسفك بالفرنسية ؟

أكتب جملة من إنشاءك تعتذر فيها ،حاول حتى لو أخطأت 

ما هو الموضوع الذي تريد ان أتطرق إليه في المرة القادمة ؟

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

5 إجابة

بواسطة طالب عالمي (5.7ألف نقاط)  
+4 تصويتات
Je suis vraiment désolé d'étre en retard

جزاك الله كل خير ووفقك ....
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
+3 تصويتات
Je m'excuose

اتمنى ان تتطرق في المرة القادمة لموضوع  الخطاب والنداء

وشكرا
بواسطة طالب متميز (1.8ألف نقاط)  
+3 تصويتات

أعتذر   Je m'excuse

 أنا آسف    Je suis désolé

 أنا آسفة   Je suis désolée

بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
+2 تصويتات
Je suis désolé

معناها انا اسف
بواسطة طالب جديد (146 نقاط)  
+2 تصويتات
pardon ms
الموضوع الذي احبك ان تتطرق اليه هو الازمنة 
جزاك الله خيرا اخي الكريم
77 Online Users
1 Guest 76 Member
Online Members
Today Visits : 34451
Yesterday Visits : 40341
Total Visits : 23735091

24.0ألف أسئلة

121ألف إجابة

151ألف تعليقات

27.1ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...