First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

الفضائيين بالتركي - كلمة في جملة

في تصنيف كلمه في جمله
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
+3 تصويتات
853 مشاهدات

!

ليه اخدنا فكرة ان الكائنات الفضائية راسها عاملة زي البتنجان كدا؟

كائن فضائي

-

Uzaylı 

ex: uzaylılar uzayda futbol oyunuyorlar 

الفضائيون يلعبون كرة القدم في الفضاء


اريد كل واحد منكم أن يعطي لي جملة عربية بها كلمة فضائيون

وسأترجمها له بالتركية

أي بالعكس، انتوا هتتدوني جمل وانا احاول اترجمهالكم

لا يهم ان كانت الترجمة صحيحة ام لا فقط ألفوا جمل وعطوني ياها واترجم

بس مش جمل صعبة اوي يعنيsmiley

اروني الابتكار

....

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

5 إجابة

بواسطة طالب عالمي (7.6ألف نقاط)  
+5 تصويتات

يعطيك العافيه 

(الكائنات الفضائية خرافة من صناعة الغرب )

بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
انا معرفتش ازاي أقول (من صناعة الغرب) بالتركية فخليتها سياق تاني: الكائنات الفضائية هي خرافة فحسب، وصنعها الاجانب.
Uzaylılar sadece bir yalan,
 onu yabancılar yaptı
بواسطة طالب عالمي (7.6ألف نقاط)  
الله يوفقك ياحبيبتي وتتقني اللغة بأسرع وقت
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
امين يارب ويوفقنا جميعا
اي رايك فالفكرة دي تعطوني جمل وانا اترجم؟
بواسطة طالب عالمي (8.9ألف نقاط)  
+4 تصويتات

الفضائيون قادمون - استعدوا -

بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
هناكل الاكل بتاعهم
ونخلي البتنجان للضرورى القصوى
لو الاكل مضر مثلا هيبقى ملناش حل غير البتنجان بردو
فطار غدا عشا بتنجان
مرة بتنجان مقلي مرة بتنجان مخلل مرة بابا غنوج مرة مسقعة
 انشالله مش هيبقى في ضرورة قصوى
بواسطة طالب عالمي (7.6ألف نقاط)  
مسقعة لازم طماطم وصلصلة وبهارات من فين هنجيي كل ده
وزيت عشان مقلي وكمان مخلل من فين هنجيب ماء وملح خشن !!!
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
eyvallah kardeşim
 قلتلك انشالله مفيش ضرورة قصوى هههههههه سيبك من دا ركزي عالمهم
هنروح عالم تاني هنقعد نلعب مع الفضائيين ونصور لاعضاء طليق ولازم نحلل جيناتهم واحماضهم ونعرف سبب وشهم اللي عامل زي البتنجانة وتبقى نظرية البتنجان
بواسطة طالب عالمي (7.6ألف نقاط)  
هههههههههههه المشكلة انه انا مستحيل اصدق هذه الخرافات
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
Who knows
بواسطة طالب عالمي (8.7ألف نقاط)  
+3 تصويتات
الفضائيون اصحاب الروس شبه البتنجان اكذووووووووووووووووووبة كبيرة وانا لا اصدقها

ورني شطارتك سمو اميرة ماري
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
تقصدي تقولي لها اريني عجزك ⁦⁦◔‿◔
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
بسم الله الرحمن الرحيم
فضائيون- uzaylılar
اصحاب روس البتنجان - patlıcan kafasılar
(انشالله صح)
اكذوبة كبيرة - büyük yalan
انا لا اصدقها - onu inanmıyorum
بالتالي الجملة بسم الله
uzaylılar patlıcan kafasılar, onlar bir büyük yaaalaaaaan ve onu inanmıyorum
هتاكد من جوجل
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
هو في غلط
مطلعتش صح patlıcan kafasılar
طلعت patlıcan kafalı
وبس الباقي صح تقريبا يعني إذا شخص تركي قرأ رح يفهم ان شاء الله
⁦⁦( ͡° ͜ʖ ͡°)
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
لا عاش بجد
بالتوفيق
بواسطة طالب عالمي (8.7ألف نقاط)  
اممممم راح اعطيك 10 من 1000 شو رايك
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
اي الكرم دا كله ههه
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
انا اساسا ما طلبت حكمك
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
+2 تصويتات
بصي

بصراحة اللي عجبني في الحوار دا كله الصورة والتعليق اللي تحتها  هههههه

اممم اهم حاجة متستعينيش بالعلامة جوجل فب الترجمه {;

الفضائيون هي كائنات طفيلية في عقول الاطفال الذين يشاهدون الكراتين ⁦8-)⁩
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
nasıl bu çok zoooorrr
انا بترجم الكلمات اللي مش عرفاها وبعدين بعمل الجملة بنفسي
بالتالي:
كائنات متطفلة - müdahaleci yaratıklar
عقل - zihin
كرتون - çizgi film
الجملة:
onlar uzaylılar çocukların zihinleride  müdahaleci yaratıklar çizgi filmler izliyorlar
ترتيب الجملة:
هؤلاء الفضائيون عقول الأطفال في، كائنات متطفلة الأفلام يشاهدون
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
رحت عشان اتاكد من جوجل لقيت ترجمة اللي كتبته الله المستعان:
هم كائنات فضائية تدخلية في أذهان الأطفال يشاهدون الرسوم المتحركة
وبعدين كتبت جملتك وترجمة جوجل كانت:
Uzaylılar, film izleyen çocukların zihninde araya giren yaratıklardır.
وبكدا تكون جملتي انا راحت فالطين

Allah'ını seversen abi bana başka cümleler verme tamam mı
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
هم بيرتبوا الجملة ازاي
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
اخدت ترتيب الجملة البسيطة وعامة بيبقى الفعل فالاخر
يعني مثلا هو يذهب الى العمل
بالتركي هتبقى الى العمل هو يذهب
İşte gidiyor
بس الجمل الكبيرة اوي زي اللي فوق كدا لسا بتلخبط فيهم
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
بالتوفيق إن شاء الله
بواسطة طالب عالمي (6.1ألف نقاط)  
+2 تصويتات
لا الصورة بجد حلوة

اما الشكل فهو لعدم قدرة البشر  على تخيل  او ابتكار مخلوق   بتلاقي الشكل واخديه من السحالي والعيون زي الحرباية ويد انسان على ديل وشوية سنان   بنعملهم خليط مشان  نعمل هيئة جديدة

ااه انفع فيلسوف ما
بواسطة طالب مبتدئ (333 نقاط)  
فيلسوف اد الدنيا ⁦^٧^⁩
بواسطة طالب عالمي (7.7ألف نقاط)  
+أيضا نلاحظ أن رؤوسها مستوحاة من ما يسمى (البتنجان)
هو دا الجزء المهم وبكدا تكون اخدت شهادة الفلسفة ابو ريالين
بما ان ما كتبتش جملة عشان اترجمها ف رح اختار أصعب جملة بنفسي
- لا الصورة بجد حلوة : resim gerçekten güzel
69 Online Users
1 Guest 68 Member
Online Members
Today Visits : 22044
Yesterday Visits : 34890
Total Visits : 45199070

25.4ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.5ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...