First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

Movamar [Frozen II](ep 5)

في تصنيف موضوعات اعجبتني
بواسطة طالب مبتدئ (493 نقاط)  
+5 تصويتات
52 مشاهدات

امممم... واضح انك لو بتقرأ الحلقة دي انك عجبك الموضوع و حبيت الفيلم، لو لسه مشوفتش الحلقة الأولى شوفها من هنا، و دلوقتي موعدنا مع أكتر أغنية بحبها و هي أغنية Into The Unknown 


اسمع المقطع


بعد ما Anna روحت عن مشاعر Elsa بنشوفهم نايمين، و لكن نفس الصوت الغريب يراود Elsa تاني فتبدأ تغني 

I can hear you, but I won't. Some look for trouble, while others don't.

كلمة some لما تشير الى أشخاص تعامل معاملة الجمع و كذلك many 

There's a thousand reasons I should go about my day, and ignore your whispers which I wish would go away, Oh 

ثانية واحدة بس كدا، ايه الهبل دا؟ ازاي عاملت Reasons على انها مفرد؟... اهدى بس و هدي أعصابك، الموضوع دا بينقسم الى شقين، الشق الأول هو ان كلمة Thousand مفرد لوحدها و لذلك نحط قبليها "a" مش انت تقدر تقول "Thousands"؟ و الشق التاني هو انك في العامية تقدر عادي جدا تستخدم There is مع الجمع و المفرد، يعني الجملة دي عامية و الجكلة الرسمية منها تبقى (There are a thousand reasons I should...) و خلي بالك وضع a قبل Thousand مش عامية و الكلام دا ينطبق على (Hundred, million, billion...)

المصطلح "go about (your) day" يعني "يتبع الروتين" 

قلنا قبل كدا ان wish لو بتستخدمها للتمني في المضارع بنستخدم بعدها ماضي، طيب لو بنتمنى في المستقبل بنستخدم بعدها Would 

خلي بالك ان which هي الفاعل في الجملة ولذلك مقالتش (Which I wish "they" would go away) 

You're not a voice. You're just a ringing in my ear, and if I heard you, which I don't, I'm spoken for, I fear

كلمة "spoken for" يعني "محجوز" ولذلك لو بنشير بيها الى شخص بيبقى معناها "مشغول" 

Everyone I've ever loved is hear within these walls, I'm sorry, Secret Siren, but I'm blocking out your calls

كلمة "siren" يعني "جرس انذار" (و اللي هي الكلمة اللي احنا عرّبناها في مصر و بقت "سارينا")، و "block out" يعني "يتجاهل"، شوف كدا

I've had my adventure. I don't need something new. I'm afraid of what I'm risking if I follow you... into the unknown

into the unknown

into the unknown

كلمة "afraid of" يعني "خائف من"، و لو عايز تقول "خائف على" بتقول "afraid for" 

What do you want? 'Cause you've been keeping me awake. Are you here to distract me, so I make a big mistake?

Or are you someone out there who's a little bit like me, who knows deep down I'm not where I'm meant to be?

Every day is a little harder, as I feel my power grow. Don't you know there's part of me that longs to go... into the unknown?

into the unknown

into the unknown

خلي بالك من شيء جميل هنا، لما تقول "feel something" تقدر تستخدم بعدها الفعل بلا اضافات أو تستخدم الـGerund و نفس الكلام ينطبق على (see, hear, watch) 

كلمة "long to" يعني "يتوق الى" 

Whoa, whou, are out there? Do you know me? Can you feel me? Can you show me? 

Where are you going? Don't leave me alone! How do I follow you... into the unknown?

و من هنا بقى أحداث الفيلم تبدأ تسخن و الفيلم نفسه بيبدأ من النقطة دي


بس ياسيدي، عايز انوه على حاجة جميلة في الأغنية دي، انت مهما كانت حياتك جميلة و مرتاحة مهما كنت مولود غني لازم تدور على التعب، كل واحد فينا جواه صوت بينادي عليه من مكان بعيد من خلال طريق مليء بالصعوبات و المخاطر، و لكن اللي بيوصل لنهاية الطريق دا بيكتشف انه حاجة مكانش هو ولا أي حد يتخيلها، بيكتشف نفسه من جديد، Elsa كانت ملكة و حياتها كانت ١٠٠ فل و ١٠ ولكنها اختارت الطريق الصعب و اللي لو وصلت لنهايته هتكتشف انها شيء تاني غير اللي كان كل الناس فاكرينه عنها 


و دلوقت اسمع المقطع تاني و أشوفك الحلقة اللي جاية 

Thank you

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

3 إجابة

بواسطة طالب متميز (1.5ألف نقاط)  
+4 تصويتات
السلام عليكم .

كيف حالك يا اخي

شكرا جزيلا لك ع المنشورتك المفيدة

رائع .... استمررر

وبكل توفيق
بواسطة طالب عالمي (8.7ألف نقاط)  
+3 تصويتات

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ❤️ 

صباح الخير ❤️

مجهود رائع جدا 

شكرا جزيلا لك

بالتوفيق ❤️⁦(✿^‿^)⁩

بواسطة طالب اسطوري (11.4ألف نقاط)  
+2 تصويتات

السلام عليكم 

كنت أنتظر هذه الحلقة بفارغ الصبر 

أعجبني التنويه  الأخير 

لذا طبقه أنت أيضا , و بشرنا بنتائجك العام المقبل بإذن الله 

بالتوفيق للجميع smiley

77 Online Users
0 Guest 77 Member
Today Visits : 1696
Yesterday Visits : 27917
Total Visits : 27899927

24.5ألف أسئلة

122ألف إجابة

152ألف تعليقات

27.7ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...