السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
مبارك عليكم ماتبقى من الشهر
حبيت اتكلم عن موضوع امس قرات عنه في الموقع وهو موضوع الرموز وكيف احصل ع قصصها ...
اولاً غير طليق مافيه احد بيشرح قصة الرمز حتى الاجانب وحتى في الجامعات والاكاديميات مايشرحون فقط هذي القصص موجودة في كتب الاطفال الصينية وقليل منها تحصلون معه ترجمة بالانقلش فقط صيني
ثانياً فيه مواقع ولكن صينية يضعون صور وبتدل الصورة ع المعنى
فيه شي لازم تعرفونه ومن ضمن الشي هذا سبق واتكلم عنه المستر ابراهيم والميس الاء
اولاً لازم تعرفون انه فيه اقسام لموضوع الرموز
قسم يسمى 象形字(xiàng xíng zì) وهذي خاصة في الرموز الواضح معناها مثل كلمة 日 وكلمة 月 وكلمة 人 من شكل الصور والرمز نقدر نخمن المعنى صورة للتوضيح
القسم الثاني يسمى (指事字(zhǐ shì zì وهذي خاصة في الرموز اللي بيستخدمو لها صور لتوضيح المعنى بمعنى كلمة يملك بالصينية 有 الصورة المستخدمة يد بتاخذ قطعة لحمة فاستخدمو صورة تجريدية لتوضيح المعنى اكثر
ونفس الامر مع باقي القصص لرمز 去 ورمز 下 وهذي كلها اخذناها بالوحدات السابقه وفاكرين قصصها والصور المرسومة واضعها من جديد للمراجعة وايضا لفهم المعنى
ثالث قسم سبق والمستر ابراهيم اتكلم عنه والميس الاء قالت راح تكون موجودة في المستوى الثاني( الجذور)
وسبق انا وعزيزتي مليار نزلنا سلسلة السنة اللي فاتت عنها
وقلنا اكتبوها تتكون من 214 جذر جميع الكلمات الصينية متكونة منها
الجذر بإختصار وبدون شرح كثير نفس كلمة 你 الشق الاول من الكلمة نفس ماقال المستر هو 人 وايضا بالشق الثاني فوق 人وايضا كلمة 去 الشق الاول فوق هو 土 واللتي تعني ارض ونفس الشي بالعربي نفس ماقال المستر جـ ) تكون في اول الكلمة و (ـجـ) في وسط الكلمة و(ـج) في اخر الكلمة نفس الشي بالصيني صورة للتوضيح
وايضا هم حبو يبسطو الموضوع ويختصرو ع انفسهم كل كلمة فيها مثلا ماء بيضعو جذر الماء اولا ونفس الشي كل كلمة تستخدم فيها نار او حار بيضعو اولها جذر نار فـ فيه طلاب بمستويات متقدمة بياخذو كل كلمة فيها جذر نار او ماء او ارض بيحفظوها مع بعض وبيحاولو يفهمو لماذا كتبت الرموز بهذا الشكل فالحمدلله ع نعمة طليق اللي بسطو الامر علينا من البداية واعطونا قصص الرموز وبالمستوى الثاني الجذور فاحنا في نعمة عظيمة وفي ايدي امينة جزاكم الله خيرا والكلام اللي حكيته فوق اعتبروه بس زيادة معلومة لااكثر لاتستعجلو ع انفسكم كل شي جاي بوقته
واخيرا انا سبق وطلبت طلب انه الادارة ع الموقع تسمح لي بوضع ملف لكتاب PDF وطلبت ايضا انه كل شخص يضع ايميله وانا راح ارسلكم الملفات ولكن يبدو انه فيه مشاكل راح تصير ع الموقع
ع العموم اكتبو ببحث قوقل بالانقلش fun with chinese characters وراح تحصلون كتب لو حابين تطلبوها او تطبعوها اكتلو PDF
الكتاب اللي عندي اسمه
fun with Chinese characters the strait's time collection
هو مكون من ثلاث اجزاء ومعه ترجمه بالانقلش بس زي ماقلت لاتستعجلو ع انفسكم الرموز راح تنشرح بس لو عندكم فضول وتحبون الكتابة مثلي عادي شوفو الرسومات واكتبو لانه الرسومات والقصص ماراح تخليكم تنسون شكل الرمز
واعتذر ع الاطاله وقريبا باذن الله فيه موضوع راح انزله لكم مزعج الكثير من مستمعين اللغة الصينية وان شاءالله راح اوضحه بالتفصيل وشكرا لكم
