Question

الكل سائل وما بينعد. إذا الجواب هو المقصود. فنجان

هل بنفع نطبق هذا للحليب والميا

Answer 1

أعتقد المقصود منه فنجان قهوة وكوب شاي مثلًأ، وبالتالي يكون معدود، لكن نقول شُرب الحليب عمومًا، والمياه كذلك، لكن لو نوهنا للأمر بكأس من الحليب أو كوب من الماء، فبالتأكيد سيصبح معدود. وأتوقع أنه تم إيراد مثالي الماء والحليب للتنويه إلى قاعدة غير المعدود ليس إلا. وشكرًا.

Answer 2

un هنا معناها "كوب قهوة" او "كوب شاي"

بإمكانك ازالتها مثلا: bebo té يعني انا أشرب شاي.

مثل العربية تماما، تستطيع قول: أشرب قهوة او أشرب كوب قهوة.

اما بالنسبه للماء واللبن فلم يصدفني صراحة un agua او un leche

يقولون vaso de agua يعني كوب ماء

حتى في العربية عادة نقول:اشرب ماء

والله اعلم.

وفقك الله.

Answer 3

ارجو الرد

Answer 4

اعتقد انه ينفع ولكن في العادة نحن لا نقول شرب كوب ماء او كوب حليب نقول شرب ماء شرب حليب حتى باللغة الإنكليزية نفس الأمر

من النادر_ على ما اعتقد_ ان نقول للماء والحليب فنجان او كأس

Answer 5

التحديد يفرق اذا كانت تعد يتم اضافة un وuna

Leche agua من الاشياء الغير معدود الا اذا تم طلب كوب من اللبن او المياة

علي حد علمي

Answer 6

وفقك الله