KIRALIK EV
منزل للايجار
Julia - Merhaba .
مرحبا
Emine - Merhaba
مرحبا
Julia - Ben kiralik ev ariyorum.
ابحث عن منزل للايجار.
Emine -Bak, şu panoda ilanlar var .
انظري في لوح الحائط هذاك توجد اعلانات.
Seçin ve telefon edin sonra gidin, bakın
اختاري واتصلي بعد ذلك اذهبي وانظري.
Julia -Tamam, teekkürler .
حسناً، شكرا جزيلا
Emine - Rica ederim.
عفوا.
Julia -Alo, merhaba Ben ev kiralamak istiyorum.
الو مرحبا اريد ان استأجر منزلا.
Yıldız Hanım -tabii benim evim kiralik iki oda bir salon mutfak banyo var.
بالطبع بيتي للايجار فيه غرفتين وصالة ومطبخ وحمام.
Julai -Evde mobilya var mı?
هل يوجد اثاث في المنزل ؟
Yıldız Hanım - Evet, var. Mobilyalar, buzdolabi ve firın var.
نعم هناك اثاث ،ثلاجة، وطباخ
Julia -Televizyon ve müzik seti var mı?
هل يوجد تلفزيون واستريو ؟
Yıldız Hanım - Televizyon var , ama müzik seti yok.
فيه تلفزيون لكن لايوجد مسجل استريو.
Julia - balkon var mı?
هل توجد بالكون ؟
Yıldız Hanım - Evet, var ve balkondan Boğaz'i görüyorsunuz.
نعم توجد وترون المضيق من البالكون.
Julia - Ooo çok iyi kira ne kadar?
اووه ممتاز ،الاجره كم؟
Yıldız Hanım - Dokuz yüz dolar.
900 دولار.
Julia - pahalı değil mi?
أليس غاليا.
Yıldız Hanım, Hayir, pahalı degil. Boğaz manzarası var ve ev çok temiz, moblyalar yeni.
كلا ليس غالي له اطلالة على المضيق والبيت نظيف والاثاث جديد .
Julia - Tamam, evi görmek istiyorum .
حسناً اريد رؤية البيت.
Yıldız Hanım - Tabiî, ne zaman geliyorsunuz?
بالطبع ،متى ستأتون.
Julia - Yarın saat ikide , ama ben İstanbul'u iyi bilmiyorum.
غدا الساعه الثانيه لكنني لا اعرف إسطنبول جيدا.
Yıldız Hanım - sorun değil ben yarın kursa geliyorum.
لامشكلة ،غدا اتي الى المعهد .
Julia - Tamam teşekkürler yarın görüşürüz.
حسناً شكرا جزيلا نلتقي غدا.
Yıldız Hanım - görüşürüz.
الى اللقاء