السلام عليكم ورحمة الله.
إن كنت مبتدئا تماما، فسوف لن تفهم شيئا بدون ترجمة. ما عدا إن كانت الساسلة تعليمية أساسا، فهم يجعلون الكلام أبطأ، و يحاولون جعلك تفهم من السياق.
إن كان مستواك مبتدئ، لكن ليس صفر. فمن الأفضل أن تبدأ بالمسلسلات القصيرة، و أن تعيد ذات الحلقة مرارا، و الأفضل.بدون ترجمة.
إن وجدت صعوبة في الأمر، فيمكنك مشاهدة الحلقات بعد ذلك و قراءة Subtitles بالانجليزي، وليس العربي.
بالتوفيق.