First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

سؤال عن صيغة التحدث عن المهنة المستقبلية/ألماني [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الالمانيه
بواسطة طالب محترف (4.2ألف نقاط)  
+6 تصويتات
133 مشاهدات

Guten Abend.

حينما نسأل شخصا مازال يدرس، مثلا الهندسة، تكون الاجابة :

 Ich studiere Ingenieurwesen, später,bin ich Ingenieurin.

لماذا استخدمنا الفعل Ich bin في صيغة المضارع، مع أننا نتحدث عن المستقبل ؟

تمت إجابته

2 إجابة

بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
مختارة بواسطة
+3 تصويتات
 
أفضل إجابة
Bin هنا معناها سأكون بسبب später وكمان ممكن نستخدم الفعل werden سيصبح

Ich studiere Medizin ,ich werde Arzt

Später werde ich Arzt
بواسطة طالب محترف (4.2ألف نقاط)  
Später نستخدم بعدها الفعل في المضارع ؟
بواسطة طالب محترف (4.2ألف نقاط)  
شكرا Youssef.
بحثت و وجدت أنه دوما بعد später و أدوات أخرى، يأتي الفعل في صيغة المضارع.
غريب لكن صحيح! فعلا كل لغة و خاصياتها، مقارنة اللغات حتى الأجنبية في ما بينها لا يصلحححححح !!! ههه
بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
العفو naimarocco
ايوا طبعا أكبر غلط اننا نقارن لغه بلغه تانيه لان كل لغه طريقه تفكير تانيه واكيد بيبقي في بعض الجوانب المتشابهه ..انا كمان عندي مشكله في المضارع في الألماني علي فكرا زي مثلا ich mache mir einen tee دي معناها انا بعمل او هعمل شاي ومش بعرف احدد المعني وكمان زمن المضارع في ال b1 ههه
بواسطة طالب محترف (4.2ألف نقاط)  
صراحة، أنا غالبا ما أقارن الاسباني بالفرنسي بسبب الشبه الكبير بينهما.
و الالماني فيه كلمات كثيرة تشبه الانجليزي، لذلك كنت أقارن بينهما.
لكن سأحترس من هذه المقارنة، لأنها تصلح في بعض الأحيان فقط، و لا تصلح في أخرى.
بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
ممكن نقارن في المعني بس زي Oparetion في اللغتين و funktion في اللغتين
بواسطة طالب عالمي (6.8ألف نقاط)  
+1 تصويت

إن شاء الله أحد متعلمى الألمانية يساعدوك ِ

وبالتوفيق للجميع يارب ❤️

186 Online Users
0 Guest 186 Member
Today Visits : 33892
Yesterday Visits : 55702
Total Visits : 44259710

25.4ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.5ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...