في المطعم Restoranda
Garson, bakar mısınız?
ايها النادل لو سمحت (هلا نظرت)
Buyrun efendim, hoş geldiniz.
تفضل سيدي اهلا وسهلا
Hoş bulduk.
اهلا بك
Ne arzu edersiniz?
ماهو طلبكم؟
Ben, domates çorbasi, bir porsiyon da tavuk şiş istiyorum.
أريد حساء الطماطم ووجبة من أسياخ الدجاج.
Ben mercimek çorbası ve bir buçuk porsiyon kebap alayım.
دعني آخذ حساء العدس ووجبة ونصف كباب
Tatli ister misiniz?
هل تريدون الحلوى ؟
Ben kadayıf istiyorum.
انا اريد القطايف
Ben baklava alayım.
وانا آخذ بقلاوة.
İçecek ne alırsınız?
ماذا ستاخذون من المشروبات ؟
Kola lütfen.
كولا لو سمحت.
Ben de meyve suyu istiyorum.
وانا أيضاً اريد عصير فواكة.
Hay hay efendim, hemen getiriyorum.
بكل سرور سيدي ساجلبه فوراً.