Question

Weit und breit في كل مكان

ab und zu من حين الي اخر

Was soll das ؟ ما الغرض من هذا

Was soll das alles ? اي الغرض من كل ده

Was soll das heißen ? ما الغرض من هذا الفعل

Answer 1

Hallo Youssef.

هل ممكن أقول :

Ich studiere Deutsch ab und zu.

Comments

Hallo ,meine Schwester
Ja ,richtig . Kein problem
ملحوظه بسيطه بس
الفعل studieren بيجي مع الدراسه في الجامعه بس
اما Lernen يتعلم اي شئ او يذاكر
erlernen يتعلم حرفه
انا فاهم قصدك انتي عاوزه تقولي بذاكر ولكن كدا المعني انك بتدرسي اللغه في الجامعه

---

Lernen يتعلم
Studieren يدرس.
لماذا بما أنه أستطيع أن أقول أنا أدرس الألمانية (من الكتب يعني) ؟؟
مممم لم أقتنع صراحة، سأبحث أكثر في الموضوع.

---

لا مينفعش اقول ich studiere Deutsch ولكن ich lerne Deutsch ممكن اقول ich studiere medizin ...ich studiere philosophie....ich studiere Ingenieurwesen
حتي من ضمن الدروس استاذ مصطفي خليل قال لنا student طالب جامعي وهتلاقي studieren مشتقه من student
وفي المدرسه بيقولوا lernen مش studieren
Ich habe dieses Jahr nicht genug gelernt مذاكرتش السنه دي بشكل كافي
وابحثي بردو عشان تتأكدي بنفسك

---

سأبحث في الموضوع أكثر لقطع الشك فقط، و لترسيخ المعلومة عن اقتناع.

---

OK,mach weiter

---

بحثت في الموضوع، و الخلاصة : معك حق.

---

اهم حاجه انك عرفتي بنفسك

---

انا الاستماع مضايقني جدا ،بسمع العرب الي مولدين في ألمانيا بفهم كلامهم ولكن مش بفهم من الألمان حاجه غير قليل ،لهجتهم تقيله اوي وبعدين انا مش محبين التليفون لذالك مش بستخدمه غير للتعلم وقليل لما بفتحه عشان كدا مش بسمع ألماني غير قليل وبفكر اني انزل القنوات الألماني في التليفزيون عشان ابقي مشغله طول ما في البيت وهتبقي طريقه الاستماع سهله مش ممله زي التليفون الي لازم احط الهاند فري في ودني واسمع

Answer 2

الفرق بينstudieren  و learnen.

Comments

في اليوتيوب مفيش غير اتنين دارسين اللغه ومتمكنين منها غير كدا كلهم طلاب

---

معك حق، التطبيق حاليا بطيء في تنزيل الدروس. رغم أنه في البداية كانت هناك 3 دروس أسبوعيا.
لكن أنا عندي أمل بطليق النسخة العالمية. أعتقد أنه على الأقل، سيكون هناك مستويان اثنان بعد اطلاقه

---

حتى لو كانوا دارسين للغة، أنا أمل بطريقة التدريس التقليدية كثيراً.
في التطبيق لا تحس أنك تبذل مجهودا، و تكون الدراسة ممتعة.

أنا أدرس حاليا باليوتيوب، و أدرس كذلك بالمسلسل لكي لا أمل من الدراسة. فأنوع المصادر بين ممل و ممتع. يعني أخدع نفسي هههه

---

هههههه انا زيك
انا ببذل مجهود كبير جدا وانا بذاكر لكن مفيش حد افضل منه انا شايف ان افضل طريقه تعلم هي الأفلام  واصلا بفكر من ال A2 استخدم كتاب اكاديمي لمنع التشتت وكدا وابقي ماشي بشكل منظم وبتعلم ألماني بالالماني

---

سأحاول طباعة تمارين السلسلة التي أشاهدها، لان القراءة من الهاتف تسبب لي اجهادا. كي أحلها، و أيضاً لتثبيت الكلمات الجديدة التي أتعلمها منها.