يلا يا بيتر لهلأ ما جهزت حالك بدنا نروح عباريس شو نسيت؟!!
لا أريد أن أذهب إلى أي مكان.
شووو؟ متأكد! فرجيني لشوف ليكون حرارتك مرتفعة.
لا لست مريضاً البتة.
وليش قالب وشك؟
وتسألين وكأنك لا تعلمين! ألستِ سبب سجني وفضيحتي في الموقع؟
هااااا هههههههه هي كوين أنا ما دخلني.
تتملصين كالعادة، ولكن الحمدلله على وجود الأصدقاء المخلصين الذين دافعوا عني ببسالة أشكرهم جميعاً❤.
الذين دافعوا؟! قصدك تقول اللواتي دافعن... يلا قوم ألبس خلينا نروح تأخرنا.
قلت لك لن أذهب لأي مكان، إني قاعدٌ هاهنا.
وشو بدك تعمل هاهنا يا فصيح أفندي؟
سأكتب رواية، نعم رواية، فخلال وجود في السجن اكتشفت موهبتي هذه.
الله أكبرررر!!! خلصنا بقى حاج مزح أخرّتنا.
لست أمزح، إنني روائي مرموق❤
من ايمت بالله! ما شفنا شي من روايات ايمت صرت مرموق!
اليوم سترين، بل الآن سأقص على مرآكم ما كتبته ولكن... باللغة الانكليزية لا تخافوا ستكون أسهل من قصص جدي المعقدة في زي أمريكان.
وعن شو روايتك بتحكي؟
عن بطل فذ وشهم، سيكون اسم الرواية "أصلان".
أصلان! على حد علمي هي كلمة تركية معناها الأسد.
نعم صحيح لأن أحداث القصة كانت في أيام العهد العثماني.
واو تشوقت والله هات لشوف احكيلنا لنحكم...
حسناً...
Once upon a time, more than one hundred years ago, people lived a simple and happy life. Their Arab houses were made of clay and built around large inner courtyards; the rooms were lit by oil lanterns at night, since there was no electricity at the time.
لحظة قبل ما تكمل، شو يعني inner courtyards
فناء داخلي أي بما يُسمى عاميةً "أرض ديار"
طيب و lanterns قصدك هاد مو؟
نعم صحيح.. سأتابع...
The courtyards were adorned with beds of fragrant, colourful flowers; roses and all manner of other sweet-smelling plants were irrigated by the musical sounds of trickling streams that lifted the spirits and delighted the eyes.
وقبل أن تسألي وتقاطعيني أقول لكِ أن:
Adorned = Decorated
Fragrant = Aromatic أي عطرية فوّاحة، عبقة، ذات أريج...
هههههه ماشي كمّل
Surrounding the houses were beautiful orchardsgarden full of fragrant flowers and tall trees which cast welcome shade on the ground beneathunder their spreading branches. Life was good, the rains were abundantheavy and the earth gave generously of its produce. People slept early and rose at dawn to pray; there was no expensive noise, no pollution from cars or factories, and no traffic accidents or unforeseen disasters. Tranquillitycalm, quiet and peace prevailed; people lived in harmony with each other and were united for the common good.
Prevailed =ساد
This was the time during which our story is set...
ولوووو بيتر متأكد أنو أنت اللي كتبت هالحكي؟ أي كذاب يا سيدي أكيد سارقها من شي حدا.
لن أتجادل معك أبداً، إن كنت متأكدة من أني سارق بإمكانك أن تبحثي عن القصة المسروقة وتعرضيها علينا هع. كل ما في القصة أن أحدهم يغار مني لدرجة إنكار مواهبي الدفينة.
إيه ماشي يوماً ما رح اكشفك إذا كنت سارق ولا موهوب.
على أية حال لنا لقاء في الأسبوع المقبل لنتابع قصتنا TO BE CONTINUED..
