The Dinosaur
Dino was a cheerful and playful dinosaur who was loved by everyone. He spent his time singing and dancing, and he kept jumping and making antics.
He loved nature and, being aware of his enormous size, he took care never to harm anyone, not even a simple mosquito. One day, however, he crushed a pretty little flower that soon died. He hadn’t done it on purpose, but a deep sadness took hold of him.
Days passed and Dino was more and more depressed and inconsolable. His friends, distressed to see him like this, decided to seek a solution, but they did not find it. Finally, a grasshopper thought of a very reasonable solution.
– If Dino is afraid of crushing flowers and small animals, let him walk on tiptoe. So it won’t hurt anyone – she said with relief.
All accepted the locust’s proposal, which seemed to them excellent; from that day on, Dino jumped and danced, standing on tiptoe. His sadness disappeared, he became again the happy and kind dinosaur that we had always known.
الديناصور
كان هناك ديناصوراً محبوبا ومرحاً يدعي دينو، كان دينو يقضي معظم يومه في الغناء والرقص والمرح وصنع الغرائب والعجائب .
لقد كان يحب الطبيعة كثيراً وكان لا يقوم بإيذاء أي احد ابداً فهو كان يعلم أن حجمه كبيراً للغاية وفي يوم من الايام سحق زهرة صغيرة جداً وهو يمر دون قصد، ولكن هذا احزنه بشدة .
مرت الأيام وكان دينو يغرق في حزنه واكتئابه اكثر واكثر، شعر جميع اصدقاؤه بالحزن عليه وحاولوا ايجاد حلاً، اخيرا فكر جندب في حل معقول جداً .
إن كان دينو يخاف كثيراً من أن يسحق الزهور والكائنات الصغيرة فيمكنه أن يمشي علي اطراف اصابعه، بهذه الطريقة لن يؤذي احداُ ابداً .
وافق الجميع علي هذا الحل، ومنذ ذلك اليوم عاد دينو للرقص والقفز ولكن هذه المرة علي
اطراف اصابعه، اختفي حزنه وعاد من جديد ديناصوراً لطيفاً مرحاً كما نعرفه دائماً .
The Wise Man
It is a short story in English, and it tells that people used to go to the wise man, complaining to him of the same problems every time. One day, Aljkim told them a joke and everyone laughed about it. After two minutes, he told them the same joke again and a few smiled. For the third time he said the same joke, no one laughed. The wise man smiled and said to them: “One cannot laugh at the same joke over and over again. So why does a person always cry about the same problem?” The moral of the story: Feeling anxious will not solve the problems, but rather it will waste your time, energy, and happiness.
الرجل الحكيم
وهي قصة قصيرة باللغة الانجليزية ، وتحكي ان كان أناس يذهبون إلى الرجل الحكيم ، يشكون له من نفس المشاكل في كل مرة . في يوم من الايام قال لهم الجكيم مزحة وضحك الجميع منها . بعد دقيقتين ، قال لهم النكتة نفسها مرة اخرى فقام عدد قليل بالابتسام . وللمرة الثالثة قال نفس النكتة لم يقوم أحد بالضحك . فابتسم الرجل الحكيم وقال لهم : “لا يمكن الضحك على نفس النكتة مرارًا وتكرارًا . فلماذا يبكي الانسان دائمًا على نفس المشكلة؟ “. العبرة من القصة: الشعور بالقلق لن يحل المشاكل، بل سيضيع وقتك وطاقتك وسعادتك .
