وعليكم السلام ورحمة الله
أهلاً وسهلاً بك خديجة وبجميع الحاضرين لرؤية التحدي
أولًا اود ان اعبر لكم عن دهشتي عندما رأيت أن التحدي حصل على 9 نقاط ووضعت العاشرة الآن
ثانيًا بكل صراحة اقول ان التحدي كان صعبا بالنسبة لي ولم يكن بالأمر الهين، إلا انني لا احب ان استهلك المدة كاملة لاني سريعة الملل لذلك قمت بالتدقيق قدر المستطاع لأحصل على هذه النتيجة:
الصورة 1: أحد أفضل واجمل واحلى الأبيات على قلبي:
إذا صح منك الود فالكل هين
وكل الذي فوق التراب تراب
حسنًا أنا لا اشك بهذا وارجوا ان لا اكون مخطئة
أنا البيتان الأخيران هما اللذان كسرا الميزانية، وأنزلوا رتبتي الشعرية من (محترف) إلى (متوسط) والسبب هو أني لا أعرفهما من قبل وهذه هي المرة الاولى التي أراهما أمامي بمظهر رهيب لذلك ستجدين الإبداع في هذه الترجمة وإليك الأبيات:
ما مر ذكرك إلا وابتسمت له
لأنك/ كأنك -لا أعلم- العيد والباقون أيامً
أو فاح طيبك إلا ……………!!
أني الحقيقة والجلاس أوهام
هذا هو جوابي النهائي للتحدي بالنسبة لي أعتقد أني نجحت بنسبة 70% ما رأيك؟
لكن الخلاصة أنك غلبتيني يا خديجة
مع العلم لم يشجعني أحد ها لماذا ؟
اخبريني بالنتائج النهائية؟
وأنتم اصدقائي ما رايكم بالتحدي هذا هل اعجبكم؟