First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

نطق الr الصحيح في الفرنسية [ تمت إجابته ]

في تصنيف اللغه الفرنسية
بواسطة طالب مبتدئ (229 نقاط)  
0 تصويتات
495 مشاهدات
انا من الجزائر ولا يخفى على احد علاقتنا باللغة الفرنسية, ما لم استطع تقبله هو نطق الاستاذ للr بعد الt. مثل très bien الاستاذ يقول تغي بيا لكن في الاصل تنطق تخي بيا "حسب نطق كل دكاترة اللغة الفرنسية في الجامعة الجزائرية, وموقع اعرفه يعطي نطق الكلمات من افواه اهل اللغة"

مثلا traverse تنطق تخافغس مش تغافغس.

و prendre تنطق بخوندغ مش بغوندغ.

اتمنى الاجابة تكون من عند الاستاذ نفسو لان هذا يصعب علي التركيز اثناء الدرس.

شكرا
تم إغلاقه بملاحظة: تمت إجابته

16 إجابة

بواسطة طالب مبتدئ (409 نقاط)  
+4 تصويتات

أوافقك الرأي فالنطق الصحيح هو بالخاء وليس  وهذا الأمر متأكدة منه فأنا أتحدت الفرنسية ولكن لا أعرف سبب نطق الأستاد لها بهده الطريقة ممكن تضع هدا التعليق في فيديوهات الاستاد المقبلة لعله متلا يراه و يوضح لماذا هذا النطق و ليس الذي اعتدنا عليه

بواسطة طالب مبتدئ (229 نقاط)  
لا يوجد مكان افضل من الموقع لانهم ينظرون لكل الاسئلة قبل طرحها.
واتمنى اخذ سؤالي بعين الاعتبار (-:
بواسطة طالب مبتدئ (153 نقاط)  
+3 تصويتات
انا ايضا وضعت نفس السؤال ونفس الملاحظة و من الاجابات يبدو ان الكثير من المصريين لهم نفس هذا النطق و السبب يبقى مجهول

اما الاستاذ فارجو ان يكون على اطلاع بما نضعه من اسئلة في القسم الخاص بلغته ويرى سؤالك او سؤالي ويتدارك الوضع

بالتوفيق للجميع
بواسطة طالب جديد (127 نقاط)  
+3 تصويتات
Traverse=تخافاغس

Prendre=پخوندغ

  و هذا أمر متفق عليه من خلال تجربتي للغة الفرنسية لكوني جزائرية
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
نعم يأخني صغيرة
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
+2 تصويتات
النطقين صحيحان في الفرنسية لهذا الحرف وانا كذالك ادرس طب في الجزائر بالفرنسية ومع التكرار يصبح الامر عادي
بواسطة طالب جديد (146 نقاط)  
+2 تصويتات
تخافيغس

بخوندغ

دو هما الصحيحين بتجربتي في الفرنساوي
بواسطة طالب عالمي (6.0ألف نقاط)  
+2 تصويتات
اعتقد ان الاستاذ صح انا بدرس فرنساوى فى المدرسه وعندنا فى قواعد النطق حرف الrينطق( إر ) او (إغ ) مفيش خالص نطق (الخاء) فى الموضوع
بواسطة طالب جديد (102 نقاط)  
صح انا اساتذة الفرنسي  كانوا يلفظوها (اغ) استغربت من الموضوع الصراحة انا تنلفظ الr بالخ
بواسطة طالب جديد (127 نقاط)  
تم الإظهار مرة أخرى بواسطة
أنا جزائرية و من السنة الثالثة ابتدائي و أنا أدرس الفرنسية و صح هناك حالات نادرة مما ينطق  حرفr (اغ) و أحيانا ينطق (ار) لكن في غالب الأحيان ينطق (خ)
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
صح يأختي وبعض الأمثلة
Travail وتعني العمل تنطق خاء تخاڥيل
Terminer وتعني ينتهي تنطق غاء تاغميني
Rousate و تعني وصفة تنطق غاء غوسات
L'amour  وتعني الحب تنطق غ لاموغ
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
كل كلامكم صحيح , ربما فقط لأن الاستعمار الفرنسي كان في الجزائر ندرسها هكذا , ربما تكون فقط في اللهجة نطق ’خا’ وعلى طليق يدرسون اللغة المستخدمة في العاصمة اي الرسمية .
ربما............ الله اعلم
بالتوفيق على كل حال.
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
بالتوفيق يارب للجميع
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
+1 تصويت
أجل هذا صحيح 100%100 فانا ايضا من الجزائر و لاحظت ذلك , أتمنى ان ينتبه لها الأستاذ و شكرا على الملاحظة اخي وليس غيربا أن نطرح تساؤلات كهذه فنحن مجرد اناس و الناس خطاؤون لربما يكون هذا بسبب اللهجة فكما قال الاستاذ ابراهيم عادل بأن ما يدرس على طليق لهجة العاصمة .

              بالتوفيق للجميع .
بواسطة طالب متميز (2.0ألف نقاط)  
+1 تصويت
الصوتين صح وبيدوا نفس المعنى
بواسطة طالب عالمي (7.1ألف نقاط)  
+1 تصويت
برأي اكتبي سؤالك في منتدى قناة في احد منشورات لو سألتك أو في حلقة درس فرنسية حتى يراها استاذ لغة فرنسية ويجاوب عليها في إحدى حلقات بأذن الله
بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
+1 تصويت
ينطق ك حرف ال غ ولكن مكسور
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
السلام عليكم
كيف حالك أخي محمد ؟
عيدكم مبارك وكل الأهل الكِرام
أعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات
بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
how did you get this old comment
conratiolation for you 6000 scores
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
السلام عليكم
كيف حالك أخي مخيمر ؟
هههه ألم أخبرك بأنني أعلق في الإجابات القديمة أيضا ؟ هههه
شكرا جزيلا
بانتظار عودتك بأخبار مفرحة عن الامتحانات :)
دمتَ موفقا ^_^
بواسطة طالب محترف (3.4ألف نقاط)  
i have been waiting for along time
anyway i have just finished my exams
dont dream by good news please im not that type
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
congratulation هكذا
ههه للأسف هذا ماسمعته من أخي أيضا
ولكن
إن شاء الله تنال مراتب عليا ونقاطا ممتازة
وألف مليار ترليون مبروك لك النجاة من عاصفة الامتحانات :)
وآسفة لجعلك تنتظر
أخذت مخالفات عديدة إلى الآن لهذا السبب هههه
تذكرت سؤالا مهما أود طرحه عليك :
هل تفضل أن أتحدث أيضا بالإنجليزية ؟
إختر أحد الإجابتين :
لا -
-لا-
بواسطة طالب جديد (127 نقاط)  
+1 تصويت
تذكرت شيء بعد أن راجعت هذا السؤال جيدا هناك كلمات كثيرة تلفظ بحرف الغاء مثل: La rose , ramasser , la riene , le rien , la remarque  l'arbre ...... و هناك كلمات كثيرة تلفظ بالخاء مثل premier .... و هناك كلمات فيها الاثنين مثل prendre et traverse....
بواسطة طالب اسطوري (11.2ألف نقاط)  
السلام عليكم
عيدكم مبارك أختي :) وكل عام وأنتم بألف خير ^_^
بواسطة طالب مبتدئ (211 نقاط)  
0 تصويتات
J'ai remarqué ça aussi
بواسطة طالب جديد (112 نقاط)  
0 تصويتات

سكان باريس ينطقونها كما أشرت أنت متاكده  اما طريقه نطق الاستاذ فلم اسمعها لانني لا اتابع هذا الكرس

بواسطة طالب جديد (67 نقاط)  
0 تصويتات
ربما الاخ لم ينتبه الى ان حرف الغين في اصله ينطق كذلك لذا احمد جلال بمعنى ، السيد مخلوق هكاك بعقدة خفيفة في لسانه .

مالم افهمه هو تصعيدك للامر رغم انه بسيط !!!!

تحية لابن العمومة من المغرب
بواسطة طالب مبتدئ (229 نقاط)  
آسف ان وجدت حدة في كلامي, لانني لم اقصد ان اعطي للامر فوق مايستحق, كل مافي الامر ان يفرد حلقة للحرفr وانتهى الموضوع فانا سألت على حسب علمي فقط (-:
بواسطة طالب متميز (2.4ألف نقاط)  
0 تصويتات
هناك لهجات تنطقها خ واخرى غ ولأن الصوتان قريبين من بعضهما فيمكن أن يختلط الأمر عليك
بواسطة طالب جديد (43 نقاط)  
0 تصويتات
لقد تعلمت فرنساوي من قبل وسمعت متحدثين أصليين وينطقون الR غين وليس خاء وبما أنك واثق لهذا الحد فربما  هناك مقاطعات  تتحدث بالخاء وأخرى بالغين وهناك مقاطعات تنطقها راء صحيحة….
بواسطة طالب مبتدئ (229 نقاط)  
شوفي اخر كلمتين ف سؤالي كيف كتبتهم ستجدين كيف كتبت نطق الr
77 Online Users
1 Guest 76 Member
Online Members
Today Visits : 35602
Yesterday Visits : 40341
Total Visits : 23736242

24.0ألف أسئلة

121ألف إجابة

151ألف تعليقات

27.1ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...