Reply" normally refers to words or some other form of communication. "Response" could be words or it could be actions. ... The sentence is deliberately constructed to give the idea that his response was a substitute for words in a situation where one would normally expect words to be used