اولا انا ولد
ثانيا في اللغة الإنجليزية مافيش حرف جر له معني عام زي العربي والحرف الواحد يحتمل اكتر من معني
زي حروف (of,from,than,who,whom) كل واحده لها اكتر من معني لكن يشتركوا في معني حرف الجر "من"
انا لما اكون بكتب او اتحدث وعاوز استخدام حرف جر "من" في كلامي استخدم مين فيهم وليه هو ومش ينفع غيره.
ولو هستخدم مثلا "of" هي بيكون لها معني
(من،بشأن،بسبب،بخصوص) لو في جملة فيها "of" هترجمها بمعني (اشتريت "من" كذا /ولا اتحدث "بشأن" كذا /ولا حدث كذا "بسبب" كذا/ ولا بحصوص كذا) علي حسب هترجم معني "of" بانه معني الجملة معناها هيختلف