Question

..................................................... Passive voice in English

Answer 1

الأولى صحيحة بالمضارع التام يعني الجوال قد سُرِق في الماضي

الثانية خاطئة إلا إذا كانت الجملة الذي قلتها ناقصة في كلام مكمل لها مثل أن تقول سُرق الجوال قبل حدوث كذا..... هنا استخدامك لهذا الزمن صحيح

 لما تستخدم الماضي التام يكون عندك حدثين في الماضي أحدهما حدث قبل الآخر فالحدث الأول يذكر بالماضي التام والحدث الثاني يذكر بالماضي البسيط

باختصار الماضي التام هو ماضي الماض

Comments

معلش لو سمحت يعني انا على سبيل المثال عندي هذه الجملة (منزلي قد سُرق عندما كنت في الخارج) استخدم had been ولاhas been  او كلتيهما ولا دي بترجع للمتكلم

---

منزلي سرق عندما كنت فلخارخ. My house had been stolen while I was outside. Orيمكن كمان تستخدمي has لما يكون منزلك لا سمح الله لساتو هلأ انسرق. حاجة لسة اهو حصلت. بس ازا مثلا ده حصل مبارح أو بعد أيام اعتقد past perfect هو الأصح ولله اعلم

---

اتفق
يجزيك ربي الخير