لا لا اخى الكريم الموضوع ليس كذلك
كلمة football كلمة على بعضها وليست مضاف ومضاف اليه .. اما ما سبق وتكرمت بقوله ان المضاف اليه فى الانجليزية عبارة عن كلمة + of + كلمة اخرى فهو صحيح تماما بانتظار تصحيح من هم اعلم منى ، وبصراحة انا لا احبذ خلط قواعد لغة ما بقواعد لغة اخرى