إقتباسات بلغات متعددة :
اللغة العربية :
بمرور الأيام ستتعلم التجاوز، ستتعلم أن تمر بجانب الألم ثم تمضي ساخرًا، ستعرف أن جراحك مفتوحة لكنها لم تعد تؤلمك."
اللغة الإنجليزية :
By the days you'll learn to get over, you'll learn to pass by pain and then go sarcastic, you'll know that your surgeon is open but it no longer hurts.”
اللغة الألمانية :
An den Tagen, an denen Sie lernen, darüber hinwegzukommen, lernen Sie, an Schmerzen vorbeizugehen und dann sarkastisch zu werden. Sie werden wissen, dass Ihr Chirurg offen ist, aber es tut nicht mehr weh.“
اللغة الأسبانية :
Para los días que aprendas a superarlo, aprenderás a pasar por el dolor y luego te volverás sarcástico, sabrás que tu cirujano está abierto pero ya no duele».
اللغة التركية :
Aştığınız günlerde, acıdan geçmeyi öğreneceksiniz ve sonra alaycı olacaksınız, cerrahınızın açık olduğunu anlarsınız ama artık acımıyor.”
اللغة الروسية :
К тому времени, когда вы научитесь преодолевать, вы научитесь проходить мимо боли, а затем саркастически, вы поймете, что ваш хирург открыт, но он больше не болит».
اللغة اليابانية :
あなたが乗り越えることを学ぶ日までに、あなたは痛みを通り過ぎて皮肉になるようになるでしょう、あなたはあなたの外科医が開いているがもはや痛くないことを知るでしょう。」
اللغة الصينية :
等到你学会克服的日子,你会学会度过痛苦,然后变得讽刺,你会知道你的外科医生是开放的,但不再疼。”
اللغة الفرنسية :
Les jours où vous apprendrez à vous en sortir, vous apprendrez à surmonter la douleur, puis à devenir sarcastique, vous saurez que votre chirurgien est ouvert mais que cela ne fait plus mal. »