First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

اللهجة الجزائرية

في تصنيف اسئله عامه
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
+6 تصويتات
61 مشاهدات
سلام عليكم اود ان القي بهذه المعلومة لكم

لهجة الصوارة تعد هذه لهجة من لهجات الجزائر و السكان الذين ينطقون بها يطلقوا عليهم اسم الصوارة و أنا واحدة منهم

يتمركزون الصوارة في ولايتي صور الغزلان و المدية و هناك من ىتمركزون بالعاصمة مثلي

هناك اختلاف كبير بين نسبة إتقان اللهجة حيث سكان متمركزين في صور الغزلان و المدية يتقنونها مائة بالمائة و أما العاصميين كل شخص و نسبة إتقانه

انا شخصيا لا إتقانها جيدا و لكنني افهمها

بعض الكلمات

لوخساس تعني خبز الفطير

هشرب مويها سوف اشرب الماء

عندك كلكم تظنون أنها تقصد انت تملك و لكنها تعني احذر

هز تعني احمل

قيلني تعني ابتعد عني

حلالك تعني شيء حلال هيك تظنوا بس هي تعني عندنا لما شخص يختنق أثناء الأكل نقول له حلالك

و شكرا لكم ياحبايب قلبي

بزاف نشتيكم

احبكم كثيرا

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

6 إجابة

بواسطة طالب متحمس (566 نقاط)  
+3 تصويتات
والله  صراحه اول مره نسمع ب الصواره هادي ههههه

و على فكره هادو الهدرات لي ڨلتيهم كامل نفهمهم و كاين عندنا لي يقولوهم  مينداك

بصح مكنتش عارف بلي هي لهجه بذاتها  

مرسي عل التثقيف هههههه
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
دوغيا مي بصح انا قلت بلي مانعرفهاش مليح نشفا كي رحت يهدروا بواحد الكلمات ماتفهمهمش خلاص هذوما ساهلين عمبالي
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
مي بصح علاش زعما راك تضحك كي قلت صوارة
بواسطة طالب متحمس (566 نقاط)  
لاا  منيش نضحك على الصوارة
زعما اني نضحك على أول مره نسمع بيها
و زيد تاني نورمالمو ايموجي مبتسم بصح كي مكانش ايموجيات بعثت ضحكه
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
+3 تصويتات

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى و بركاته 

واش راكي ؟ 

أفهم هذه الكلمات , حتى أن بعض أبناء منطقتي يتلفظون بها 

شكرا على المعلومات 

بالتوفيق للجميع smiley

بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
هاذوما ساهلين انا كي رحت عندهم يهدروا بواحد الهدرة مشي مفهومة بزاف
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
توع المدية ؟
موالفا نروح ليها ونعرف هدرتهم
مفهومة عادي
وبصراااااحة " تعجبني بزاااف "
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
انا ماني تهدر بكلمات موالفة مانفهموش تقولنا هدرة جدودكم أنا نديرلهم هدرة حدودنا كبيرة وانا بلاخبر
مي نسقسيك ماخميلتيهاش كي قلت عندنا لهجة سبيسيال و لا واشنوا هذي حاجة تاع اصلي و نعرفها سي نورمال
هما صح قدام ضيف يهدروا عادي ومي لو كان اسمعي كي يكونوا وحدهم و علاش راني نهدر أنا عطيت معلومة عادي
بواسطة طالب عالمي (6.0ألف نقاط)  
+3 تصويتات

كلمة هز كنت اسمعه كثير من الحجاج

والمعتمرين عندما نعطيهم الكتب

اذكر من الطرائف 

جاني أحدهم وكان بجانبي شيخ فقال لي الحاج

اهز

قلت له هز بزاف 

و التفت لي الشيخ بنظرة فيه حدة 

قلت ياشيخ هز معناه اخذ smileylaugh

بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
شاطر فهمت عليه
بواسطة طالب محترف (3.9ألف نقاط)  
يعني نظرته شغلتك هزاز ههههههههه
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
هههههه من الظاهر أنك تتعامل مع الهزات كثيرا أثناء الحج والعمرة هههه
بواسطة طالب عالمي (6.0ألف نقاط)  
ههههههههههههههههههههه
بواسطة طالب جديد (2 نقاط)  
علاه وش معناها تان هز عندهم.  كثرو جرائم الدارجة تاعنا ولا وشنو
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
السلام عليكم
كيف حالكم  ؟
هههه أهلا بك أخي " واش يسموك ؟ ههه "
لايوجد لها معنى عندهم , ولكن الأخ جرير يتعامل مع الناس من مختلف الجنسيات , لذا من الواضح أن الشخص الذي قال له "هز " كان من المغرب العربي :)
دمتم موفقين :)
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
+2 تصويتات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالك يا جميلة ♡♡♡

تسلم على  المعلومات .

♡♡♡♡♡♡
بواسطة طالب متحمس (513 نقاط)  
+1 تصويت
السلام عليكم

توحشتوني؟؟؟
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى و بركاته
سؤال كيما هاذا مايحتاجش كاستيون :)
توحشناك بززززززززززززززاف
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
خديجة كاستيون واشمعناها سؤال
وي أية بزاف توحشناك
بواسطة طالب متحمس (513 نقاط)  
اووووووو انا تاني توحشتكم
بواسطة طالب عالمي (7.8ألف نقاط)  
question
بواسطة طالب جديد (2 نقاط)  
0 تصويتات
حي هدي ڨاع لهجة جزائرية مش غير فالعاصمة وصور الغزلان مام باتنة يقولها برك هادي يقولوها عندنا لكبار خاطر مشاو ع ريتم تاع لم الهدرة و كلي تصغير كيما كلمة مويهة.  وهديك تاع حلالك تنقال برك بالسماح ولا اصلا يقولو سماح تاع مخرجوش فيك ولا بمعنى لي كليتو راح مسامح فيه.  اعطونا شي حاجة تفهمتا مليح
بواسطة طالب متحمس (1.5ألف نقاط)  
نتي من باتنة الله يبارك رانا غاشي
79 Online Users
6 Guest 73 Member
Today Visits : 29573
Yesterday Visits : 31206
Total Visits : 11702282

20.1ألف أسئلة

109ألف إجابة

125ألف تعليقات

25.0ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...