Question

الجملة

سأحاول أن لا أتأخر ،ترجمتها للانجليزية هي

I will try not to be late

لكن اذا كتبنا i will try not to late يعني نحذف be هل تبقى الجملة صحيحة لانها كترجمة حرفية لها نفس المعنى

واذا كان ضروري كتابة be فلماذا؟

Answer 1

اكيد يجب اضافة be ف late بالانجليزي هي صفة و ليست فعل فنقول I am late وليس

I late

اتمنى ان اكون افدتك  

Comments

شكرااا فهمت

Answer 2

Late ليس فعل

نقول مثلا I'm late ولانقول I late

لذلك فهي تمشي مع  الفعل to be

Comments

شكرا لقد فهمت

---

و للتوضيح اكثر فأي صفة نستعمل دائما معها to be مثلا
We are angry
   She is cute
You are tired
They are smart
وهكذا ....

Answer 3

Be بمعني اكون

فبتقولي سأحاول انا لا اكون متاخر 

مينفعش ساحاول ان لا تاخر 

فاهمه الفكره حسيها كده ههههه