علشان التعرف أسهل من الاستدعاء عندما تسمع كلمه انجليزي بتتعرف علي معناها لكن اذا اردت الترجمه من عربي للإنجليزي فيجب عليك استدعاء معنى الكلمة المخزن في ذاكرتك من وسط العديد من الكلمات المحفوظ ويمكن التغلب على هذة المشكلة عن طريق التدريب على التفكير بالانجليزية