assess: to look at a situation and determine what is going on, to determine the value of a piece of property in order to levy a tax, to examine and determine a person's character.
estimate: to approximate the worth or value of something, a best guess based on information, to approximate the answer to a math problem.