السلام عليكم.
هناك نوعان من الكتابة.
التقليدية، تكتب عموديا، و العمود الأول يكون في اليمين ثم الذي يليه يأتي يساره.
بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت الكتابة متأثرة بالنمط الغربي، فأصبحت أفقية، من اليسار إلى اليمين.
الكتابتان لاتزالان تستخدمان معا. و أحيانا تجدينهما في مكان واحد أيضا، مثل ملصق، غلاف ...
بالنسبة لكتب المانغا و المجلات، الغلاف و الصفحة الأولى في اليمين، مثل العربي، و لو لاحظت أيضا، عند قراءة المانغا، تكون الصور مرتبة من اليمين إلى اليسار.
بالنسبة لدفتر ملاحظاتك، إختر أي جهة تريد، لا يهم، ما دمت تعرف الإتجاه الذي حسبه ستقلب الصفحات.
أمثلة :